小新吉他館-吉他教學論壇 自學烏克麗麗、吉他網站 首頁 小新吉他館-吉他教學論壇 自學烏克麗麗、吉他網站
http://www.gita.idv.tw
 
 常見問題常見問題   搜尋搜尋   會員列表會員列表   會員群組會員群組   會員註冊會員註冊 
 個人資料個人資料   登入檢查您的私人訊息登入檢查您的私人訊息   登入登入 

來翻一篇有關和弦進行的翻譯文章

 
發表新主題   回覆主題    小新吉他館-吉他教學論壇 自學烏克麗麗、吉他網站 首頁 -> 進階樂理 ^^"
上一篇主題 :: 下一篇主題  
發表人 內容
ihlin
等級:31


註冊時間: 2003-06-15
文章: 72
來自: Los Angeles

發表發表於: 星期六 八月 30, 2003 5:11 pm    文章主題: 來翻一篇有關和弦進行的翻譯文章 引言回覆

亂翻一氣,大家麥生氣

原文:http://www.guitarnoise.com/columns/2000/20000214.php
文章節選翻譯
亂譯者:ihlin

A在E之前 (除了在C之後) <前篇>
吉他專欄 # 11
發表 2000/02/14
By David Hodge

經由一個朋友的協助我曾開發了一個寫曲的程式。
我先寫下所有我會彈的和弦,然後各給它們一個
號碼。接著我朋友寫一個產生亂數的程式,這些
亂數會產生一個隨機的號碼順序,我再照著這個
號碼順序來彈和弦進行。
這些順序之中有的真的很好聽。有些和弦轉換,
我想我永遠也無法自己想出來。但是這種亂數和
弦順序十個有九個聽起來很嚇人。

MAJOR PROGRESS

是什麼讓一個和弦轉換好聽?為什麼有些和弦轉換
聽起來很自然,為什麼G接著C會聽起來好聽但是Eb
minor接C比指甲刮粉筆還難聽?

你也許很難相信,所謂的「和諧音背後的科學」,其實就是習慣。
就像我在專欄#8中說的,音樂理論中的「理論」簡單說來只是看看過去
一直以來是什麼。所以,所謂的「好和弦進行」就是一種熟悉程度的結
果。如果你生長的星球,認為增四和弦是個好的和弦形式,你就絕對
不會像大部分這個地球上的生物一樣,覺得它在和弦進行中有些不
對味。

就像這樣,我們從經驗繼承了一些準則,讓我知道什麼和弦在一起
會好聽。接下來的表格是教給音樂理論初學者的,我必須提醒你要
記住,這不是全部的準則。過去被認為不好聽的和弦組合,在現代
可能反而被認為是一種風格。我們覺得很無聊的和弦組合可能支
配著現在的廣播電台。(把「呆板無趣」變成「有風格」其實簡單得不
可思議)

Starting| Chord Most often Followed by| Sometimes| Occasionally
I | IV or V | VI | II or III
II | V | IV or VI | I or III
III | VI | I V | I or II or V
IV | V | I or II | III or VI
V | I | IV or VI | II or III
VI | II or V | III or IV | I

OK,我現在沒有考慮7和弦,別怛心,馬上就來。

Riff Raff

要記住一件重要的事:所有有關和弦進行的東西都有人做過了。
不要去想自己曲子的和弦沒辦法與眾不同,還不如多學一些和
弦,然後試著用這些和弦配合自己的心情來學曲子。

學和弦實在用不到什麼大腦,唯一的問題是和弦實在是太多了。
這就是為什麼,學一個和弦的不同voicings,以及不同tunings是那
麼重要了。一個新的voicing可以讓舊的和弦進行聽起來新鮮。

大部分作曲者會先寫音樂,可能是從和弦進行開始或是從幫旋律
加上和弦音。Riff (爵士樂的即興反覆樂段) 會有一定的和弦進行,
因為 riff 單純的就是一種從一個和弦或從一個音階導衍出來的音
符組合形式。有些 riff 曲子會一直重複同樣的和弦進行。Who的
"Eminence Front"和Blue Oyster Cult 的 "(Don't Fear) The Reaper"就是
例子。

另一種 riff writing 的方法是先有一段 riff ,然後改變這一段 riff 曲的
調性來搭上想要的和弦進行。聽起來很複雜,我們拿Beatles 的
"Day Tripper"來作例子。Riff 2 和 Riff 1 是一模一樣的,除了 Riff 1是
E調,Riff 2是A調。

riff 1: riff 2:
|----------------------------- |----------------------------
|----------------------------- |----------------------------
|----------------------------- |-----------2-0-----4----0-2-
|-----------2---0---4---0-2--|---------2-------2----2-----
|---------2-------2---2------ |-0---3-4--------------------
|-0---3-4-------------------- |----------------------------

riff 1 (2x) -> riff 2 (x1) -> riff 1 (x1)
E7
Got a good reason, for taking the easy way out
A7 E7
Got a good reason, for taking the easy way out

Riff One
Notes E G G# B E D B F# B D E
Numerals (in E) I iii III V I VII V II V VII I
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
ihlin
等級:31


註冊時間: 2003-06-15
文章: 72
來自: Los Angeles

發表發表於: 星期六 八月 30, 2003 5:13 pm    文章主題: 引言回覆

中間的表格貼完後就亂了,我想是系統的問題,大家將就著看囉
回頂端
檢視會員個人資料 發送私人訊息
從之前的文章開始顯示:   
發表新主題   回覆主題    小新吉他館-吉他教學論壇 自學烏克麗麗、吉他網站 首頁 -> 進階樂理 ^^" 所有的時間均為 台灣時間 (GMT + 8 小時)
1頁(共1頁)

 
前往: