¤p·s¦N¥LÀ]-¦N¥L±Ð¾Ç½×¾Â ¦Û¾Ç¯Q§JÄRÄR¡B¦N¥Lºô¯¸ ­º­¶ ¤p·s¦N¥LÀ]-¦N¥L±Ð¾Ç½×¾Â ¦Û¾Ç¯Q§JÄRÄR¡B¦N¥Lºô¯¸
http://www.gita.idv.tw
 
 ±`¨£°ÝÃD±`¨£°ÝÃD   ·j´M·j´M   ·|­û¦Cªí·|­û¦Cªí   ·|­û¸s²Õ·|­û¸s²Õ   ·|­ûµù¥U·|­ûµù¥U 
 ­Ó¤H¸ê®Æ­Ó¤H¸ê®Æ   µn¤JÀˬd±zªº¨p¤H°T®§µn¤JÀˬd±zªº¨p¤H°T®§   µn¤Jµn¤J 

[¤À¨É]ªá»y

 
µoªí·s¥DÃD   ¦^ÂÐ¥DÃD    ¤p·s¦N¥LÀ]-¦N¥L±Ð¾Ç½×¾Â ¦Û¾Ç¯Q§JÄRÄR¡B¦N¥Lºô¯¸ ­º­¶ -> ¤ß±¡¯d¨¥ªO
¤W¤@½g¥DÃD :: ¤U¤@½g¥DÃD  
µoªí¤H ¤º®e
sasa
µ¥¯Å¡G63


µù¥U®É¶¡: 2003-06-01
¤å³¹: 237
¨Ó¦Û: ¡¹FacesPlace¡¸

µoªíµoªí©ó: ¬P´Á¤G ¤»¤ë 10, 2003 9:10 pm    ¤å³¹¥DÃD: [¤À¨É]ªá»y ¤Þ¨¥¦^ÂÐ

§Úı±o�Ùº¡·Çªº­C~¤j®a´N§ä§ä¦Û¤w¬O­þ¤@¤Ñªº§a~¦]¬°º¡ªøªº~



January
1¤ë1¤é³·ªá½¬(SnowDrop)ªá»y:¯Â¥Õªº·R
ªá¥e¤R:
±z­Ó©Ê°ª¶Æ¡A³ßÅw§¹¬üµL·vªº¨Æª«¡A®e©ö³Q¤H»~¸Ñ¬°­�±j¡B¹x©T¤Î¤£®e©ö§´¨ó¡A¹ê»Ú¤W±z¬O­Ó¦Y­W­@³Ò¡B«ä·Q¦¨¼ôªº¤H¡C¦ý¬O¡A±z°¸º¸¤]·|¤ñ¸û¬D­ç¡A±zªº°ª¼�·Ç¤£¬O¤H³£¥i¥H°µ¨ìªº¡A©Ò¥HÀ³«O«ù§NÀR»P§J¨î¡C
ªá½e¨¥:·R¤W³o¤Ñ¥X¥�ªº¤H¡A»�¹³¿Ë§k³·ªá½¬¯ë¦o¡C

1¤ë2¤é¶À¤ô¥P(NarcisusJonquilla)ªá»y:¯«¯µ
ªá¥e¤R:
±z´N¦p¥P¤H¯ë¾Ö¦³°g¤Hªº­·ªö¡A³oºØ°Ê¤Hªº¾y¤O¡A�`·|Åý¤H¤£¦Ûı¦a°gÅʤW±z¡A²`²`³Q±z·P°Ê¡C±z¸g±`­n¦b¨âªÌ¤§¶¡°µ¿ï¾Ü¡AµL½×±z¿ï¾Ü¤F­þ¤@­Ó¡A³£À³¸Ó¬Û«H¦Û¤v¡A°í«ù¨ì©³¡AÅý¤£¥i¯àªº·R±¡¡A¶}¥X¬üÄRªºªá¡C
ªá½e¨¥:¬üÄRªº¤ô¥P�`¬O¦h±¡µ½Åܪº¡C

1¤ë3¤éÂìõªá(SpringCrocus)ªá»y:°õµÛ
ªá¥e¤R:
±z¬O­Ó§¹¬ü¥D¸qªÌ¡A¹ï©ó·P±¡«D±`»{¯u©M°õµÛ¡A¤@¤ß¤@·N°l¨D§¹¬üªº·R±¡»P¤H¥�¡C²M¯Â¦Ó°ª¶Æªº±z¡A¨Ã¤£¾A¦X¤Ä¤ß°«¨¤ªºÀô¹Ò¡A±z³ßÅw¹çÀR¥­©Mªº¥�¬¡¡A¶ÉÅ¥¤º¤ßªº©I³ê¡A·P¨ü§¹¬üªº«b¨º¡C
ªá½e¨¥:
­YªG¤H¥�¨S¦³¤F·R¡A´N¹³¦bº£¶ÂªºÀG¹D«e¦æ¡A¨S¤è¦V¡A�|¨Bºû�}¡C

1¤ë4¤é¥Õ¦â­·«H¤l(Hyacinth)ªá»y:¹CÀ¸¤H¶¡
ªá¥e¤R:
±zµ¹¤H¤@ºØ²M·s·Å¬Xªº·Pı¡A¥~ªíÀH©M¬¡¼â¡A¦ý¨p©³¤U«Ü¦³¦Û¤vªº­ì«h¡A¬Û·í¦n³Ó¡F±z¤£·|»´©öªþ©M¥L¤Hªº·N¨£¡A°µ¨Æ«Ü¦³¥D¨£¡Aºë©ó¤H»ÚÃö«Y¡C¤£­n¤Ó¹L¼^À¸¡AµL·N¤¤ªº¤@¥y¸Ü·|±aµ¹±z­P©Rªº¶Ë®`¡C
ªá½e¨¥:·RµL³B¤£¦b¡A¥u¬O±zÀH¤â¥i¥H§ì¨ì¦h¤Ö¡C

1¤ë5¤é³·³Î¯ó(Hepatica)ªá»y:­@¤ß
ªá¥e¤R:
³·³Î¯ó¬O¤@ºØ­@´Hªº´Óª«¡A¦b³o¤Ñ¥X¥�ªº±z¡A¥ç¦P®É¾Ö¦³¬Û·íªº­@©Ê¡A¤£ÄߧxÃø¬D¾Ô¡A­@¤ß¦a³v¤@§ð¯}¡C±z¦b·P±¡¤WÅã±o«O¦u©M³Q°Ê¡A§Y¨�¹J¤W¤ß»öªº¹ï¶H¡A¤´·|¬G§@Âí©w¡A¬O²§©Ê²´¤¤ªº²z·Q±¡¤H¡C
ªá½e¨¥:³Q·R¬O¤@ºØ®¦´f¡A¥²¶·¥þ¤ß¥þ·N¡A¥þ±¡§ë¤J¥h±µ¨ü¡C

1¤ë6¤é¥Õ¦âµµÃ¹Äõ(Violet)ªá»y:¼ä¥ÕµL·åªº·R
ªá¥e¤R:
±z¬O¤@­Ó«Ü¦³¾y¤Oªº¤H¡A¦Ó¥B¯Â¯u¥i·R¡A±zªº¥X²{´N¦p¬P¬P¯ë½AÀö¡A¥O©P³òªº¤H³£³Q±zªº¤@�|¤@°Ê©Ò§l¤Þ¡C±z®e©ö³´¤J¦MÀIªºÅÊ·R¡A³B²z·P±¡À³¤T«ä¦Ó«á¦æ¡A¤�¤Å·P±¡¥Î¨Æ¡A²v©Ê¦Ó¬°¡C
ªá½e¨¥:±z¬O¤Ó¶§»P¤ë«Gªºµ²¦XÅé¡A°l´M¦p¬P¬P¯ë½AÀöªº®öº©·R±¡¡C

1¤ë7¤é¥Õ¦âÆ{ª÷­»(Tulip)ªá»y:³æÅÊ
ªá¥e¤R:
±z¬O¤@­Ó«Ü¦³²z·Qªº¤H¡A©¹©¹±N¤@¥ó¥­¤Zªº¨Æ±¡¬ü¤Æ¡A´M¨D¤ß¤¤¯«¸tªº·R¡C¦ý¦]¬°±zªº°ª¶Æ¤Î¦Û¥H¬°¬O¡A¤£·|»´©ö±N¤ß�n¦RÅS¡A§Î¦¨¦Û§Úºë¯«­WÅʩγæÅÊ¡A±z©Î³\»{¬°³o¼ËªºÅÊ·R¤~¬O¼~Æ{¡B²z·Qªº·R¡C
ªá½e¨¥:À³·Vª÷¹ï«�¦Û¤vªº·P±¡¡A³æÅʬO­WªG¡A¬ÛÅʤ~¬O·P±¡ª@µØ¡C


1¤ë8¤éµµ¦âµµÃ¹Äõ(Violet)ªá»y:·R±¡
ªá¥e¤R:
±z¬O¤@­Ó¦¨¼ô¤Î´¼¼z«¬ªº¤H¡A°µ¨Æ¥²©w²`«ä¼ô¼{¡A­p¹º©P¸Ô¤~±Ä¨ú¦æ°Ê¡A©Ò¥H¤j¦h¼Æ¯à°÷¤@À»§Y¤¤¡A´²µo´¼ªÌªº¾y¤O¡C±z«Ü®e©öµªÀ³ªB¤�ªº­n¨D¡A¤�¦Ó©¿²¤¤F¦Û¤vªº»�­n¡A°OµÛ¤d¸U¤£­n¤£­n±q¨Æ³Õ±m¬¡°Ê¡C
ªá½e¨¥:·Q·R´N­n¥h·R¡A¤£¥²¨Æ¨Æ­p¸û¡A§_«h«KµLªkÅÊ·R¤F¡C

1¤ë9¤é¶À¦âµµÃ¹Äõ(Violet)ªá»y:¯Â¾ë
ªá¥e¤R:
±z¬O¤@­Ó¦hºÃ¡B±Ó·Pªº¤H¡A¸g±`¦Ò¼{¦U¤è­±ªº±o¥¢¡A¦ý°µ¨Æµ´¤£°¨ªê¡A¦Ó¥B�x¤j¤ß²Ó¡A«i©ó¹�¸Õ¡A¸g±`³£¦³·N¥~ªº¦¬Ã¬¡A¥[¤W±z¤Ñ¥�¨ã³Æªº«i®ð»P°«§Ó¡A¥O±z·P±¡¡B¨Æ·~¡B¤H¥�¡A³£¦³«Ü¦nªºµo®i¡C
ªá½e¨¥:¿n·¥¡B¶i¨ú¬O¦¨¥\ªº¤£¤Gªkªù¡C

1¤ë10¤é¶À·¨(Box-Tree)ªá»y:¤£©}¤£¼¸
ªá¥e¤R:
±z­Ó©Ê»¨²n¡Aµ´¤£·|¬°¤p¨Æ±¡·�´o¡A¹ï¤H¹ï¨Æ¤£¹L©ó°õµÛ¡A¬O­Ó¨å«¬ªºµL¼¤µL¨D¡B²Hªy¦W§QªÌ¡C±z¦³µL¤ñªº·N§Ó¡A¤£®e©ö¨ü¥~¶¡¤Þ»¤¡A¦ý¦³®É¤]·|¦]¬°®ø·¥©M³Q°Ê¦Ó¿ù¥¢¤j¦n¨}¾÷¡C
ªá½e¨¥:®öº©»�­n¤Û·Q¡AÅÊ»�­n°õµÛ¡C

1¤ë11¤é¤ÃÀ̸­(Arbor-Vitae)ªá»y:µ½¨}
ªá¥e¤R:
±z´²µo¥X¤@ºØµ½¨}ªº¾y¤O¡A¬°¤H¼ö±¡¡A­«µøªB¤�¡A¦]¦¹±z«Ü¨ü¦P©Ê©M²§©ÊªºÅwªï¡C¤£ ¹L¡A±zÀ³­n¯d¤ß²§©ÊªººA«×¡A¾Ç·|©Úµ´¤@¨ÇµL¿×ªÈÄñ¡A�קK§O¤H»~·|±z¤@¸}½ñ´X²î¡C ªá½e¨¥:ÅÊ·R¬O¥�©Rªº®Ú·½¡A¼ö±¡¬O·R±¡ªº¶Ê¤Æ¾¯¡C

1¤ë12¤é®xÂÉ(SweetAlyssum)ªá»y:Àu¶®
ªá¥e¤R:
±z©Ó¨ü¤F®a±Ú¤¤¿W¦³¯S¼x¡A¤Ñ¥�¨ã¦³¤@ºØ°ª¶Q¨å¶®ªº®ð½è¡A±z¦ÛµM¾Ö¦³ªº¤º¦b¬ü¡A¥O±z¦b¤H«eÅã±o¦Û«H©M°ª¶®¡C±zÀ³¸Ó¦n¦n¬Ã±¤³o¥÷¯S½è¡A¤�¤Å³y§@¸Ø±i¡A¥H§K¼vÅT±zªº¾y¤O¡C
ªá½e¨¥:¥u­n³B²z±oÅé¡A±z¥²©w¾Ö¦³¬üº¡ªº©¯ºÖ±B«Ã¡C

1¤ë13¤é¤ô¥P(Narcissus)ªá»y:¦Û§Ú
ªá¥e¤R:
±zÀ´±o±N¦Û¤v¦¬Âð_¨Ó¡A¤£·|±j©óªí²{¦Û¤vªº­Ó©Ê¡A±z³ßÅw©M¥­ªº¥�¬¡¡A¤£·|ÀH«K»P¤Hµ²«è¡C¦ý¬O¡A±z¬°¤F°k�׶ˮ`¡A¹J¨Æ�`¬O¬È­º¬È§À¡A³o¼Ë¥u·|·S¨Ó§ó¤jªº³Â·�¡A±zÀ³¸Ó´£°_«i®ð¡A¯º­±ªï¬D¾Ô¡C
ªá½e¨¥:¤ô¥P�ö¬ü¡A¦ý�`¬O¨º»ò¦­«K­ä¹s¡A·S¤H¼¦±¤¡C

1¤ë14¤é³ø¬Kªá(Cyclamen)ªá»y:§t²Û
ªá¥e¤R:
³ø¬Kªá¦b¸t½�¸`´�¶¡²±¶}¡A�ö¬OÅw¼ÖªºÀ³¸`ªá¡A¦ý¦³Â÷§Oªº·N¨ý¡C¦b³o¤Ñ¥�¤éªº±z¡A¹ï¤H¼ö±¡¥B®IÀY­W·F¡A«o¦]¬°¹L«×¼ö±¡¦Ó�ö±`³Q¤H»~·|¡A¦Ó±zªº¦¨´N¥ç±`¾D¤H¶ú§ª¡C¥u­n±z«O«ù¯º�yªï¤H¡A¥Ù¬Þ´N·|¤Æ¸Ñ¡C
ªá½e¨¥:ªá¶}ªá¸¨¡AÄ�©ó±zªº©u¸`¡A¤@©w­n§â´¤Åw¼Öªº®É¾÷¡C

1¤ë15¤é¨ë¦Ë(Thorn)ªá»y:ÄY®æ
ªá¥e¤R:
±a¨ëªº¦Ë¤l¡Aµ¹¤H¤@ºØ­èª½¡B¨ã«OÅ@©Êªº·Pı¡C±zªº­Ó©Ê­è¥¿¤@ªü¡AÄYµÂ»{¯u¡A¨ü¤H´L·q¡A¦b²{¥N¤H²´¤¤¦³ÂI¥jªO¡C±z¹ï«�·R¤HªººA«×¡A¤Ó¹L­V¨èÄY®æ¡A¯Ê¥F±¡½ì¡A¤£§«§ïÅܤ@¤U±zªººA«×¡A·|»´¤Å¬°¤H±µ¨ü¡C
ªá½e¨¥:¹ï±¡¤HÅé¶K¡B¼e®e¤@¨Ç¡A±zªº·R±¡·|¦pªá¶}¯ëÀéÄê¡C

1¤ë16¤é¶À¦â­·«H¤lªá»y:Ävª§
ªá¥e¤R:
±z¦³¿n·¥¶i¨úªº©Ê®æ¡A¤£Â_¦a¦Û§ÚÃ@µ¦¡B¤O¨D¶i¨B¡A±z³B¨Æ¦³­p¹º¡B¦³¿Ñ²¤¡A¨IµÛÀ³ ¾Ô¡A¬O¤@­Ó«Ü¦nªº»â¾ÉªÌ¡C¦ý¦b·R±¡¸ô¤W¡A«o¤£¯à¨º»ò¦ºªO¡Aª§¥ý¤£¤@©w¦³¦n³B¡A°¸µMªº°hÅý¡A¦ñ«Q·|ı±o±z¦³¤H±¡¨ý¤@¨Ç¡C
ªá½e¨¥:
±z¦³¶i¨úªº¤@­±¡A¤]¦³·P±¡ªº¤@­±¡A²Hµµ¦âªºªá¡A�`·|¥O±z¤ßŸ¡C

1¤ë17¤é»Ä¼Ò¡]Sorrel¡^ªá»y:¼°·R
ªá¥e¤R:
±z¬O¤@­Ó·P±¡Â×´Iªº¤H¡A¦Ó¥B¯Â¯uµ½¨}¡Aµ´¤Ö·|¥D°Ê¶Ë®`§O¤H¡C±z³ßÅwÅÊ·R¡A¤@¥¹¼Y¤J±¡ºô¡A±z·|´ýµM§Ñ§Ú¡A¹ï©ó©Ò·Rªº¤H¡A§ó·|¥I¥XÂù­¿ªº·R¤ß¡AÅÊ·R¨�±zÅܱo¥R¹ê¡Bº¡¨¬©M·Å¬X¡C
ªá½e¨¥:·R±¡¤@®ö±µµÛ¤@®ö¡A¨º»ò®öº©¤@¥�¤S¦ó§«¡C

1¤ë18¤é¦L«×ÀA¸ª(IndianMallow)ªá»y:²q´ú
ªá¥e¤R:
±z«Ü¦b·N§O¤H¹ï±zªº¬�ªk¡A®É®ÉÃhºÃ§O¤H¬O§_¥¿¦b½�½×±z¡A¥O±z°µ¨Æ�`¬O½Ñ¦hÅU§Ò¡AÃø¦³¦Û¤vªº¿W¥ß¥D±i¡C±zÀ³¸Ó©ñ¶}Ãh©ê¡A¾Ç²ß«Ø¥ß¦Û«H¡AÅéÅý§O¤HªºÃø³B¡A¥ç«O«ù¦Û¤vªº­ì«h¡A¨º«K¥i¥H´î¤Ö±z²q§Òªº¤ò¯f¡C
ªá½e¨¥:·R¬O¤@ºØ¥]®e©M®¦´f¡A¤£¥i¥H¥Î²q§Ò¡BÃhºÃ¨Ó¹ï«�ªº¡C

1¤ë19¤éªQ(Pine)ªá»y:°·±d¡Bªø¹Ø
ªá¥e¤R:
±z«Ü¦³¦Û¤v¥D¨£¡A¤£²{·|¥@«Uªº²´¥ú©M§ô¿£¡A±R©|¦ÛµM±y¶¢ªº¥�¬¡¡A¹ï·R±¡«Ü°õµÛ¡AÄ@·N¬°·R±¡©^Äm¡C¦ý±z­nª`·N¡A±zªº¥¿¸q·P©M«i´±¡A¥i¯à·|¥O±zÅܱo²M°ª¡Bź¶Æ¦ÓÂ÷¸s¡A¦Ó¥B¬O«D¤£µ´¡C
ªá½e¨¥:°ª­·«G¸`¬O¤@ºØ¬ü¼w¡A¬Ã±¤¦Û¤v¤S«ç·|¬O¸o´c¡H

1¤ë20¤éª÷»ñªá(ButterCup)ªá»y:µ£¯u
ªá¥e¤R:
©¯¹B¤§¯«�`¬O²²ÅUµÛ±z¡A±z¬J±o¨ì¹Ú¤¤±¡¤H¡A¦b°]¹B¤W¥ç¬O¨Æ¨Æ¦p·N¡C±z¦³«Ü¤jªº³¥ ¤ß¡A¦P®É¦Û´L¤ß¥ç«Ü±j¡A¤]³\¦]¬°³o¼Ë¡A¨­Ã䪺¤H·|¥H¬°±z¬O°ª¤£¥iÃk¦Ó²¨»·±z¡A±z¥i¯à·|ı±o©t¿W©MÂ÷¸s¡C
ªá½e¨¥:¦Û´L»P¦Û±j¬O¶i¨úªº¶Ô¤O¡A¤]¬O¤H»ÚÃö«Yªºªý¤O¡C

1¤ë21¤é±`¬KÃÃ(Ivy)ªá»y:¨IÀR¡B¦w¸Ô
ªá¥e¤R:
²`±¡¥B¯u¼°ªº±z¡A¹J¨ì¦n¹ï¶H·íµM¨­¨ü¨ä´f¡C±z¹ï©ó®öº©�`¬O¤ñ§O¤H¦³¦h¤@­¿ªº°õµÛ¡A±z¬Û«H¨Ã´M¨D¤Ñªø¦a¤[ªº·R±¡¡A¤@¥¹µ¹±z¹J¤W¤F¡A´N·|¦º¤ß¶ò¦a·R¤U¥h¡A©Ò¥H¦b¾Ü°¸®ÉÀ³¸Ó¤p¤ß¡C
ªá½e¨¥:·R¬O»�­n¥]®e©M§Ô¨ü¡A¤H¦]¬°·R¦Ó¦³³\¦h¦a¤è¥i¥H­ì½Ì¡C

1¤ë22¤é­aÄö(Moss)ªá»y:¥À·R
ªá¥e¤R:
±z³ßÅw¶¶¨ä¦ÛµMªº¥�¬¡¤è¦¡¡A¤Z¨ÆÀH¹J¦Ó¦w¡A¹ï¤HÃöÃh³Æ¦Ü¡A±aµ¹¤H·Å·x©M¿Óªº·Pı¡A©M±z¬Û³Bªº¤H¡A³£·Pı»´ÃP´r§Ö¡A¤£·|¦³À£¤O¡A±zªº±¡¤H§ó³Q±zªº·Å¬X²`²`§l¤Þ¡A¦Ó±z¥ç¨É¨ü·ÅÄÉ«ï¾Aªº·R±¡¡C
ªá½e¨¥:·R¬O¤£±¤¤@¤�ªº©^Äm¡A¥H¤Î¯u¤ß¯u·Nªº¦û¦³¡C

1¤ë23¤éĪ¸«(Bulrush)ªá»y:ªA±q
ªá¥e¤R:
±z�öµM¾Ö¦³¶W¤Zªº¡B¥ýª¾¦Ûıªº¯à¤O¡A¦ý¤£À´±o±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡A°µ¨Æ�`¬Oª§¥ý®£«á¡A¤£·|­p¹º¡Aµ¹¤H¤@ºØ»´¯B¡B¾|²õªº·Pı¡C¦pªG±z¬Û«H¦Û¤vªº§PÂ_¨S¦³¿ùªº¸Ü¡A§óÀ³Å¥¨ú§O¤Hªº·N¨£¡A¦h¤è¤ÞÃÒ¡A¹ï±z¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C
ªá½e¨¥:¥ýª¾¥ýı¬O¤Ñ�o¡A«áª¾«áı¬O¿ð¶w¡A¤£ª¾¤£Ä±¬O³Â¤ì¡C

1¤ë24¤éµf¬õªá(SaffronCrocus)ªá»y:¶i°h±o©y
ªá¥e¤R:
±zÀ³¸Ó§Ù°£°ø¨×®ö¶Oªº²ßºD¡Aºò¦u¶Ô»ü¾ë¯Àªº¬ü¼w¡C±z³B©ó¤@­Ó­«­nªº¦a¦ì¡A¦Ó¥B¦³¨�©R·P¡A¬Û«H�`¦³¥X¤HÀY¦aªº¤@¤Ñ¡C±z�öµM¨ü½àÃÑ¡A¦ý¤]­I­tµÛ¤£¤ÖÀ£¤O¡A±zÀ³±±¨î¦Û¤vªºµÊ®ð¡A®ø°£À£¤O¬O¦³«Ü¦h¤èªkªº¡C
ªá½e¨¥:¤Z¨Æ¾A¥i¦Ó¤î¡A¿í¦u±oÄǤH³B¥BÄǤHªº¹D²z¡C

1¤ë25¤é¹«¦Õ¯óªá»y:¯Â¯u
ªá¥e¤R:
±z­Ó©Ê¯Â¯u¡A¤£ÃÑ¥@³~ÀI´c¡A®e©ö·R¤W¤£¸Ó·Rªº¤H¡C±z¦³«Ü¦nªº±ø¥ó½è¯À¡A¦ý¤£·|¹B ¥Î¡A¥O±¡ºü³´¤J§x¹Ò¡A¤@³Ö¤£®¶¡C±zÀ³¸C¶}²´·ú¡A¿ï¾Ü¨}®v¯q¤�¡A¨º¨Ç¬¡¼â¶}®ÔªºªB ¤�¡A¤~¬O±zªº¨}¦ñ¡C
ªá½e¨¥:³Ì¤£¦b¥G·R±¡ªº®ö¤l­ì¨Ó´N¬O±z¦Û¤v¡C

1¤ë26¤é§t²Û¯ó(HumblePlant)ªá»y:±Ó·P
ªá¥e¤R:
±z¦³¥O¤HµLªk§Ü©Úªº¾y¤O¡A­Ó©Ê²vª½¡A¤�À³±Ó¾U¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£°k¤£¹LÆ[¹î¡C¦ý¬O¡A±z¦³®É¥ç»á¬°³n®z¡C�`¬O­ü�n¹Ä®ð¡A¥u­n´£°_«i®ð¡A§V¤O¤£¾Ó¡A°í«ù¦Û¤vªº²z·Q¡A°�ÃD¬O¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡C
ªá½e¨¥:©¯¹B´N¹³¤ô´¹²y¯ë«GÄR©ö¸H¡A½�§â´¤¡B¬Ã±¤¡C

1¤ë27¤é¤C«×¨_(MountainAsh)ªá»y:°í©T
ªá¥e¤R:
¾Ú»¡¦¹¾ð¤§°íµwµ{«×¡A§Y¨�©ñ©ó¤C®yÄl¨_¤¤¤]¿N¤£Â_¡C©ó¦¹¤é¥X¥�ªº¤H¬Û·í¦Û«H¡A¹ï¤H­n¨D»á¬°ÄY®æ¡A¦b¤O¨D¶i¨B¤¤¯Ê¤Ö¤F¤H±¡¨ý¡C±zÀ³¸Ó©ñÃP¤@¨Ç¡A¤£­n¨è·N±»¦Û¤v¡A°¸º¸¶¡ªº¹L¿ù¨Ã¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ±¡¡C
ªá½e¨¥:¤£­n¦]¬°°¸µM¶¡ªº»¡¸Ü¥¢»~¡A¦Ó©ñ±ó¤FÀ³¦³ªº«ÕÀq­·½ì¡C

1¤ë28¤é¶Â¦â¥Õ·¨¤ì(BlackPoplar)ªá»y:«i®ð
ªá¥e¤R:
±z¬O­Ó«D±`¦³«i®ðªº¤H¡A°í«ù¦Û¤vªº²z·Q¡A¤£©ö¨ü¤H¼vÅT¡C¦b®Ç¤H²´¤¤¡A±z¬O­Ó©T°õ¤v¨£ªº¤H¡A±M¾î¿W¦æ¡A¹ï±z�`¬O¤C¤À´L·q¡A¤T¤À»·Â÷¡C±zÀ³¾Ç·|´L­«§O¤H¡A¶°«ä¼s¯q¡A±N±zªºªø³Bµo´§¥X¨Ó¡C
ªá½e¨¥:¤£­n¦Ñ¬O·Q°µ²³¤Hªº¥D¨¤¡A¨Æ¹ê¤W±z´N¬O¦Û¤v¤@¥�¤¤ªº¥D¨¤¡C

1¤ë29¤é­aÄö(Moss)ªá»y:¨þÅ@
ªá¥e¤R:
­aÄöÂ�»\µÛ©¥¥Û¡A´N¹³¥À¿Ë¨þÅ@µÛ«Ä¤l¤@¼Ë¡C¦b¦¹¤é½�¥�ªº±z¡Aµ¹¤H¤@ºØ·O·R¤�µ½·P ı¡A±z¹ï¤H�`¬O¤@³eªº·Å°û¤f§k¡A±¡¤H¦b±zªº¾Ö©ê¤¤§¹¥þ·P¨ü¨ì³Q¨þÅ@©M·Ä·R¡C±z°µ¨Æ�`¬OºC±ø´µ²z¡Aµ´¤£·|³x¤@®É¤§§Ö¡C
ªá½e¨¥:¦Û«H¬O¦¨¥\ªº­º­n±ø¥ó¡A¬Û«H¦Û¤v¤~¥i¥H½Ä¯}§xÃø¡C



1¤ë30¤éª÷·øªá(MarshMarigold)ªá»y:¬ß±æªº©¯ºÖ
ªá¥e¤R:
±z´N¹³©Ò¦³ªºÃh¬K¤Ö¤k¤@¼Ë¡Aµ¥«�µÛ¥Õ°¨¤ý¤lªº¨ì¨Ó¡A´�¬ßµÛ©¯ºÖ­°�{¦b±zªº¨­¤W¡C±zªº«ä·Q¬¡¼â¶}©ñ¡A¥i¥H®e¯Ç¤£¦Pªº·sÂA¨Æª«¡A±z­nª¾¹D©¯ºÖ¤£¬O¥²µMªº¡A±z»�­n¥D°Ê´M§ä¡A©¯ºÖ´N¦b±zªº¨­Ãä¡C
ªá½e¨¥:§V¤Oª§¨ú¡A©¯ºÖ´N¦b¤£»·³B¡C

1¤ë31¤é¶À¦âÂìõªá(SpringCrocus)ªá»y:«C¬K³ß®®
ªá¥e¤R:
±z´N¹³¬K¤Ñªº³¾¨à¡A´ý¨­¥Rº¡«C¬Kªº¬¡¤O¡A­Ó©Ê¬¡¼â¶}®Ô¡A¬O¨å«¬ªº¼Ö¤Ñ¤@¬£¡C¹ï©ó¤£¦p·N¨Æ¡A±z·|«Ü¬�±o¶}¡Aµ´¹ï¤£·|·T¬Ü­W�y¡A¨­Ã䪺¤H³£³Q±zªº¼ÖÆ[ºë¯«·P¬V¡A±zªº·R±¡±N¥Rº¡´r§ÖÅw¼Öªº®ðª^¡C
ªá½e¨¥:·R±¡¹³¬K¤Ñªºªá¨à¯ë²±¶}¡A¬ü¦n±o¥O¤H¤£ÅU¤@¤�¡C

FEBRUARY


2¤ë1¤éÄå¯ó(Primrose)ªá»y:«C¬Kªº·�´o

ªá¥e¤R¡G
±z¬O­Ó¤Û·Q«C¦~¡Aº¡¸£¤l¹Ú·Q»P¼¥¼©¡A¤£ª¾¹ê²{­þ¤@­Ó¹Ú·Q¤~¦n¡C±z¹ï©Ò¦³¨Æª«³£¦³ ¦n©_¤ß¡A¨C¼Ë¨Æ±¡³£À´±o¤@ÂIÂI¡A³o¬O±z¦n¾Çªºªí²{¡C¦ý±z¥²¶·»{²M¥Ø¼�¡A¦VµÛ¤@­Ó¤è¦Vµo®i¡A¤£µM¥u·|®ö¶O«C¬K¡A®{²K·�´o¡C
ªá½e¨¥¡R·í±zªº¹Ú·Q¤´°±¯d¦b¹Ú·Q®É¡A·�´o¥ç·|ÀH¤§¦Ó¨Ó¡C

2¤ë2¤é¤ì¥Êªá(JapaneseQuince)ªá»y¡R¥­¤Z

ªá¥e¤R ¡R±z­Ó©Ê¸Û¹ê¡A°µ¤H¤¤³W¤¤¯x¡A¤Ö¦³¦æ®t½ñ¿ùªº¨Æ±¡µo¥�¡C±z¤]¦³¥¿¸q·P¡A¦ý¤£´±¨¥¡A ³ß¿Wµ½¨ä¨­¡A¤£À´Ä묹©^Äm¡C±z²ßºD³Q·R¡AÂA¦³¥D°Ê·RÅ@§O¤H¡A±z·Q«H¥­¤Z§Y¬O¬ü¡A©Ò¥H±zªº¤H¥�·|¬\Àê¥F¨ý¡C
ªá½e¨¥¡R¥i¥H¬°ÅÊ·R¦ÓÅÊ·R¡A¦ý¤�¤Å¬°µ²±B¦Óµ²±B¡C

2¤ë3¤é¤p¨§çM(Cardamine)ªá»y¡R©^Äm

ªá¥e¤R ¡R±z¥�©Ê¼ö±¡¦Ó¤S«D±`¦n³Ó¡A¦ý¬O¯Ê¥F­@©Ê¡A°µ¨Æ®e©ö¥b³~¦Ó¼o¡A°²­Y±z¹J¤W³ßÅwªº¤H¡A±z·|½a°l¤£±Ë¡Aª½¦Ü¾ÛÀò¹ï¤èªº¤ß¬°¤î¡C¥i±¤±z¦n°Êªº©Ê®æ¡A¥O±zªºÅʱ¡Ãø¥H«ù¤[¡A±z³ßÅw°l³v¥æ¤ßªº¹CÀ¸¡C
ªá½e¨¥¡RÅÊ·R´N¬O­n¥O¨â¤H¤¬¬Û©^Äm¡A¦X¦Ó¬°¤@¡C

2¤ë4¤é¬õ¦âÄå¯ó(Primrose)ªá»y¡RµL®¬ªº·R

ªá¥e¤R ¡R±z­Ó©Ê¤Ñ¯u¡A±q¤£ÃhºÃ¥L¤H¡A¬Û«H¥@¶¡¤@¤�ªº¬ü¦n¨Æª«¡C±z¹ï·R±¡¥Rº¡¼¥¼©¡A¦³¦Û¤v¤@®Mªº·Qªk¡A¦b±z¦Ó¨¥¡A·R±¡¬O¯«¸tªº¥æ©¹¡A±z¹ï·R±¡ªº°õµÛ¡A¤w¹F¦Ü®e©ö¨üÄFªº¦a¨B¡A¦ý±z¤´µM°í«ù¡A¤µ¥�µL®¬¡C
ªá½e¨¥¡R¯u·R¬O¤£»�²z·|µ²ªG¡A¨Ã¥B»�©ñ±ó­Ó¤H§Q¯qªº¡C

2¤ë5¤é¦�¾¦(Fern)ªá»y¡R°g¤H

ªá¥e¤R ¡R±z¦³°g¤Hªº­·ªö¡A­Ó©Ê¯u¸Û¦Óµ½¸Ñ¤H·N¡A¼s¨üªB¤�Åwªï¡A¤H½tÆZ¤£¿ù©O¡I¦³¨Ç¤H¸ËµÄ§@¶Õ§ê¯Â±¡¡A¦ý±z»P¥�­Ñ¨ÓªºÀSµÉ§ÎºA¡A«D±`¥i·R¡A²§©ÊªB¤�§ó¦]¬°±z¿W¦³ªº®ð½è¦Ó²`²`°gÅʱz¡C
ªá½e¨¥¡R°g¤Hªº­·ªö¡A¬O±¡³õ¤W·¥¨ã±þ¶Ë¤OªºªZ¾¹¡C



2¤ë6¤é¥Û½¬ªá(HorseLeek)ªá»y¡R¶Ô¤OªººÞ¨Æ

ªá¥e¤R ¡G±z¿³½ì¼sªx¡A«ä·Q¶}©ñ¡AÄ�©ó¦h¤~¦hÃÀªº¤H¡A¦Ó¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O±z¯Ê¥F­@©Ê¡A°µ¨Æ�`¬O¶}©l®É¿³­P«k«k¡A¦ý³Ì²×¯ó¯ó¦¬³õ¡C³Ì¤jªº°�ÃD¬O±z¨S¦³§´µ½ªº¦w±Æ¡A¦pªG¥i¥H»{¯u¤@ÂI¡A®ÄªG·|§ó¥X¦â¡C
ªá½e¨¥¡R±z»�­n­É§U¥L¤Hªº¤O¶q¡A¤~¯àµo´§¦Û¤v©Òªø¡C

2¤ë7¤é¥À§Ñ§Ú(Don'tForgetMe)ªá»y¡R¥À§Ñ§Ú

ªá¥e¤R ¡R±z¬°¤H¼ö±¡¡B«æ¶i¡A³ßÅw´M¨Dù°Ò¸¦§Jªº·R±¡¡A±z¦³¯Â¼ä¡B·P©Êªº¤@­±¡A¦³®É·|ªí²{±o¦³ÂI¶Ì¤¼¤¼ªº¯«¸g½è¡C¦b·P±¡¤W¡A±z«Ü®`©È±I¹æ¡A§Æ±æ¸g±`¤Þ°_¦ñ«Qªºª`·N¡A³B©ó¾Ô¾Ô·X·Xªºª¬ºA¡C
ªá½e¨¥¡R±zÀ³¸ÓÀ´±o¡u¶¢®É³ðºò¡B¦£?°½¶¢¡vªº¹D²z¡C

2¤ë8¤éªê¦Õ¯ó(Saxifrage)ªá»y¡R¯u¤�ªº·R±¡

ªá¥e¤R ¡R­Ó©Ê¨IÀR¡A«O¦u¤º¦V¡A®ø·¥°hÅý¬O±zªº¯SÂI¡A¦ý±zªº¥~ªí¸ò¤º¤ß¥@¬É¨Ã¤£¤@­P¡A±z²´¥ú¾U§Q¡A¦³«Ü¦nªº¤ÀªR¤O¡A¤º¤ß·¥¬ß±æ±o¨ì¯u¼°ªº·R±¡¡A¥~ªí«o¬O§N¦B¦Bªº¡A±z³o¼Ë¥u¬O±»¹¢¦Û¤vªº¯u©Ê±¡½}¤F¡C
ªá½e¨¥¡R±z»{¬°¶¼°s©M«ä¦Ò¥²¶·¦P®É¶i¦æ¡C

2¤ë9¤é­»®ç¤ì(Myrtle)ªá»y¡R·R±¡»e»y

ªá¥e¤R ¡R±z¦³¤@�û¯Â¨}ªº¤ß¡A°l¨D©M¿Ó¡BÅw¼Öªº¥�¬¡¡A¬Û«H¥@¶¡¦s¦³¯«¸tªº·R±¡¡C±z¤£­«µøª«½è¨É¨ü¡A°Q¹½¥@«Uªºª§¦W³v§Q¡A±z§Æ±æ§ä¨ì¤@­Ó©M±z¤@¼Ë¯Â±¡ªº¹ï¶H¡A¨º»ò±z­Ì«K¥i¥H¤¬¶D°J¦±¡A¨É¨ü±z­Ìªº¥@¬É¡C
ªá½e¨¥¡R±z´N¦p¸t¥Àº¿§Q¨È¯ë²MÄR²æ«U¡C

2¤ë10¤éµµ¤B­»(WinterDahne)ªá»y¡R¥úºa

ªá¥e¤R ¡R±z¬°¤H¥ú©ú½U¸¨¡A´I¥¿¸q·P¡A«i©ó¦V§xÃø¬D¾Ô¡A¤£©È¥¢±Ñ¡Aª½¦Ü¨ú±o³Ó§Q¬°¤î¡C¦ý±z¦³­Ó¯ÊÂI¡A´N¬O³ßÅw¦b­I«áij½×§O¤H¡AµL½×±zªº¥XµoÂI¬Oµ½·Nªº©¾§i�Ù¬O¥¿¸qªº§åµû¡A³£·|¼vÅT±zªº¥ú©ú«e³~¡C
ªá½e¨¥¡R·í¤ßº×±q¤f¥X¡I

2¤ë11¤é­»¯×¯ó(Balm)ªá»y¡R¦P±¡

ªá¥e¤R ¡R±z¦³«Ü¦nªº»y¨¥¯à¤O¡Aµ½©ó¶}¾É®Ç¤H¡A²z¸Ñ§O¤Hªº»�­n¡C±zªºµ½¨}©M¦P±¡¤ß´N¹³±�¥@¥D¤@¼Ë¡A±o¨ì³\¦h¤HªºÆg½à¡A±z¤£¦ý³yºÖ¤H¸s¡A¤]¬°¦Û¤v³�³y¤F©¯ºÖ¡C¦ý±z¤Ó¹Lª`­«ªÀ¹Î¥�¬¡¡A·|¥O¦Û¤v¯Ê¥F¨p¤H®É¶¡¡C
ªá½e¨¥¡R¦pªG±¡«Q¶¡¨S¦³½�¤Î¥¼¨Óªº¸ÜÃD¡A³o¹ï±¡¤H«K¤£·|¦³±N¨Ó¡C

2¤ë12¤éª°¯W®]¤lªá(Justicia)ªá»y¡R¬¾Ã\

ªá¥e¤R ¡R±z¤Ñ©Ê�o©ú¡A³ßÅw§O¤H§â±zµø§@¦p¯]¦pÄ_¡A¦¨¬°²³¤HªºÃd¨à¡C±z·¡·¡¥i¼¦ªº¥~§Î¡A¤ñ¸û®e©ö±o¨ì§O¤Hªº¯k±¤¡C¦ý¹L©ó³y§@·|¥¢¥h­ì¨Óªº¯u­±¥Ø¡A¤Z¨Æ¾A¥i¦Ó¤î¡A¤�¤Å¹L¤À¡C

ªá½e¨¥¡R±z»�­n¤@­Ó°ª¤j«Â²rªº«i¤h¨Ó«OÅ@±zªº¬X®z¡C



2¤ë13¤éª÷¶À¯ó(CanaryGrass)ªá»y¡R­@¤O«ù¤[

ªá¥e¤R ¡R±z¬O­Ó¨å«¬ªºª½¸zª½¨{¤lªº¤H¡A®É±`¥Rº¡°«§Ó¡A¦ý¹J¨ì®À±Ñ®É¡A¤]·|Åã±o·N§Ó®ø¨I¡C¤£¹L¡A±z¦³«Ü¦nªº­@¤O¡A¥i¥H»P§xÃø§@ªø®É¶¡ªºÄvª§¡A¥¿¬O¡u¥u­n¦³«í¤ß¡AÅK¬W¿i¦¨°w¡v¡C
ªá½e¨¥¡R«O«ù¹ê¤O¡A»W¶Õ«�µo¡A¤@À»§Y¤¤¡C

2¤ë14¤é¥Ìµâ(Chamomile)ªá»y¡R¤£¬È�}­W

ªá¥e¤R ¡R±z¬O¤@­Óª¾©Êªº²z·Q¥D¸qªÌ¡A§Æ±æ³�³y¤@­Ó²z·QªºªÀ·|¡C¤]³\¡A±zªº»·¨£¥¼¥²³Q¤H»{¦P¡A·S¨Ó²§¼Ë¥Ø¥ú¡A¥O±zı±o¦Û¤v�`¬OÃh¤~¤£¹J¡A¦ý±z¤£À³®ð¾k¡A±z¤´»�¦VµÛ¦Û¤vªº¥Ø¼�¶iµo¡C
ªá½e¨¥¡R²z·Q¬O¥²¶·¸g¹L¿i½m¤~¥i¥H¹F¨ìªº¡C

2¤ë15¤é§ü¸­(CedarLeaves)ªá»y¡R¬°±z¦Ó¥�

ªá¥e¤R ¡R±zªº»Ú¹J¤ñ¸û�}¨¯¡A¦]¦¹±z´÷±æ³Q¤H¤F¸Ñ¡A¤À¾á±z¤ß?­±ªº­W´e¡C±z¥~ªí®`²Û¡A¤º¤ß«o§Æ±æ¾Ö¦³¤@¬q®öº©ªº·R±¡¡A¥u­n±z¹J¤W·N¤¤¤H¡A±z·|¤£±¤¤@¤�¦a©^Äm±zªº·R±¡¡A©Ò¦³¨Æ±¡³£¥H¹ï¤è¬°¥XµoÂI¡C
ªá½e¨¥¡R§Úªº¥�©R¦]±z¦Ó«GÄR¡A§Ú·|ºÜºÉ©Ò¯à¥I¥X§Úªº©Ò¦³¡C

2¤ë16¤é¤ë®Û¾ð(Victor'sLaurel)ªá»y¡R¦WÅA

ªá¥e¤R ¡R±zªº»{ª¾¯à¤O«Ü°ª¡A¦³¹L¤Hªº¤~¯à¡AµL½×¾Ç·~§í©Î¤u§@¡A±z³£Àò±o«Ü°ªªºµû»ù¡C±z¬O²§©Ê¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Q±¡¤H¡A¦ý¦Û´L¤ß«Ü±j¡A¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A©¿µø§O¤Hªº·P¨ü¡A¦pªG±z¯à°÷§ïµ½¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A·|±o¨ì§ó¦hªººaÄ£¡C
ªá½e¨¥¡R¤H¬°¤F¦WÅA¦Óª§­Ó±z¦º§Ú¬¡¡A«o¤£ª¾±o¨ì¦WÅA«áªº±I¹æ¡C

2¤ë17¤é³¥¯ó(WildFlowers)ªá»y¡R´÷±æ¦ÛµM

ªá¥e¤R ¡R±z¥»©Êµ½¨}¡A«D±`µÛ·N§O¤Hªº¬�ªk¡A©Ò¥H©ö¥�·�´o¡A¥[¤W¦Û¤vªº³¥¤ß¤£¤j¡A«o°¾­n¬°¥L¤H»¡·Q¡A¬O­Ó¨å«¬©^Äm«¬ªº¤H¡C±zÀ³¸Ó¦h­«µø¦Û¤vªº»ù­È¡A¤£­nª¼¥Ø¦aÅ¥±q§O¤HªºÂ\§G¡A«Ø¥ß¦Û«H¡C
ªá½e¨¥¡R¤p³¥¯óµ¹¤H¦³®æ½Õªº·Pı¡A¤j³¥¯ó«h¥uª¾¨D¦s¡AÀH­·¦ÓÂ\¡C

2¤ë18¤éª÷»ñªá(ButterCup)ªá»y¡R«Ä¤l®ð

ªá¥e¤R ¡R±z¤Ñ¥�¤@±i«Ä¤l�y¡A­�¥B¨ã³Æ©ú¬P¯S½è¡A¬O²³¤HªºÆf¥ØµJÂI¡C±z¦³«Ü¦nªº¤H½t¡A©P³òªº¤H³£³ßÅw±z¡A¦ý¤£­n¥H¬°³o¬O±zªº³Ó§Q¡A±zÀ³¸Ó§Ù°£Åº¶Æªº¤ßºA¡A§_«h¡A³Ì·R±zªº¤H³£·|Â÷±z¦Ó¥h¡C
ªá½e¨¥¡R¤£­n³Q¥~ªí·M§Ë¡A¬üÄRªºªá¦b¶§¥úªº¥]³ò¤U¡A¤]·|­ä�¡C

2¤ë19¤é¾ó¾ð(Oak)ªá»y¡R¤�µ½¥i¿Ë

ªá¥e¤R ¡R±z¬O¤@­ÓÀH©Mªº¤H¡A¤Ñ¥��o¼z¡A¾Ö¦³«Ü¦nªº»{ª¾¯à¤O¡A¦ý¤~µØµL³Bµo´§¡A¥O±z¦³ÂI¤£º¡¡C¦b·P±¡¤W±z¥i¥H´§Åx¦Û¦p¡A·R±¡¥�¬¡¦h«º¦hªö¡A©¹©¹³Q¤H»~·|±z¬O¡uªá¤ß¡v¤H¡A±o¤£Àv¥¢¡C
ªá½e¨¥¡RÄR½è¬O¤Ñ¥�ªº¡A�o©ú«h»�­n«á¤Ñªº°ö¾i¡C

2¤ë20¤é¤s¤ë®Û(Kalmia)ªá»y¡R´�±æ

ªá¥e¤R ¡R±z¦bÂ×´Iªº·Q¹³¤O¡A§Æ±æ¹ê²{±zªº¹Ú·Q¡C±z¹ïÅÊ·R«Ü¦³¼¥¼©¡A¦]¬°·Q¥L¦Ó¶}©l·R¤W¹ï¤è¡A±zªºÅÊ·R¥v¦b±zªº¤Û·Q©M¼¤±æ¤U²£¥�¡C¦ý¦b«ä·Q»P¦æ°Ê¤§¶¡¥²¶·¨ú±o¥­¿Å¡A§_«h§O¤H·|¥H¬°±z¬O¯«¸g¯f¡C
ªá½e¨¥¡R¤H¥²¶·¯�Ãh¤j§Ó¡A¦³¹Ú·Q¤~·|¦³´�±æ¡C

2¤ë21¤éÂŹaªá(CaliforniaBlue-ball)ªá»y¡R·R¤ß

ªá¥e¤R ¡R±z«Ü­«µø®a®x¡A¤@¤�¥H®a®x¬°¤¤¤ß¡A³B¨Æ¥­Ã­½ñ¹ê¡A¥ç¬Û·í¦³¦Û«H¡C±z¹ï·R±¡±M¤@¡A»�­n¹ï¤è´£¨Ñµ¹±z¨¬°÷ªº¦w¥þ·P¡A±z¤£³ßÅw¤ÀÂ÷¡A¦]¬°°¸º¸ªº¤À¹j´N¦n¹³¬O¯Ê¥F·R©M¦w©w¡A¥O±z¤£ª¾©Ò±¹¡C
ªá½e¨¥¡RÀ´±oµ¥«�ªº¤H¡A©l²×³£·|±oÀv©ÒÄ@¡C

2¤ë22¤é¤ìåÓ(RoseofSharon)ªá»y¡R´¬ü

ªá¥e¤R ¡R±z¦³¤@�û¬üÄRªº¤ßÆF¡A¹ï¤è¦b±zµ½·Nªº¸Ñ»¡¤U¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤»{¦P±zªº»¡ªk¡A¤×¨ä¬O²§©Ê¡A·|®e©ö±µ¨ü±z¡C�öµM±z¤£µ½Ãã¥O¡A¤]¤£µ½¥æ»Ú¡A¦ý±zªºÀu¬ü«o¦ÛµM¦a¬yÅS¥X¨Ó¡A«Ø¥ß°_¦Û¤vªº¿W¯S­·®æ¡C
ªá½e¨¥¡R¬üÄRªº¤ßÆF¥²¶·±`Ãh·P®¦¤§¤ß¡C

2¤ë23¤é§öªá(Prunus)ªá»y¡R¼b²Û

ªá¥e¤R ¡R±zªº¥~Æ[¸ò¤º¦bºIµM¤£¦P¡A¥~ªí¬X¦�¡B®`²Ûªº±z¡A¤º¤ß«oÄ­ÂõÛÆF±Óªº«äºû¤ÎµL¤ñªº°í±j¡A¬O¸g±o°_­·®öªº¤k±j¤H¡C±z¦Û¤Ö«K±o¨ì®a¤Hªº¨þÅ@¡A²ßºD³Q·R¡A«o¤£À´±o¥D°Ê·RÅ@§O¤H¡C
ªá½e¨¥¡R§öªá²±¶}ªº®É­Ô¡A³s¹A¤Ò¤]¬�¶Ì¤F²´¡C

2¤ë24¤éªø¬Kªá(Periwinkle)ªá»y¡R¬üÄRªº¦^¾�

ªá¥e¤R ¡R±z¬O©Àªº¤H¡A­«µø¤�±¡¡A¤×¨ä¬OªìÅʱ¡¤H¡A�öµM¤j®a¤w¬O¦U¦³©ÒÄ�¡A¦ý¤´¥¼¯à§ÑÃh¡C±z³B¨Æ»{¯u¡A§ë¤Jµ{«×¥O¤HÆg½à¡C¯à¤H©Ò¤£¯à¡A¦¨�Z©¹©¹¥X¤H·Nªí¡C
ªá½e¨¥¡R¦^¾��`¬O¥O¤H¤ß°Ê

2¤ë25¤éÅe­»ª´ºÀ(MustRose)ªá»y¡Rµ½ÅÜ

ªá¥e¤R ¡R±z«ä·Q¬¡¼â¦n°Ê¡A�`¬O¤£¯à¦w©w¤U¨Ó¡C¹ï©ó²§©Ê¡A±z«Ü®e©ö¦]¬°¤@ÂIªº·Pı¦Ó²£¥�´Iªº¤Û·Q¡A©Ò¥H±z¸g±`¼Z¤J·Rªe¡A´M¨DÅÊ·Rªº¨ë¿E¡A¦b¤�Â�ªºÅÊ·R¤¤¡A§Æ±æ±z¯à±o¨ì¯u¥¿ªº©¯ºÖ¡C
ªá½e¨¥¡R±z´N¹³Âù¤l®y¯ëµ½ÅÜ¡A«o¥O¤H¥Ã»xÃø§Ñ¡C

2¤ë26¤éºÖ¹Ø¯ó(Adonis)ªá»y¡R¦^¾�

ªá¥e¤R ¡R±z«Ü¦b·N§O¤HªºØqØq¨p»y¡A¦Û­h¦a»{¬°¦Û¤v�`¬O­þ³B¦a¤è°µ±o¤£°÷¦n¡A¶}¸o¤F§O¤H¡C¨ä¹ê¡A±zÀ³©ñ¶}¯�Ãh¡AÅý¦Û¤v¬¡±o§Ö¼Ö¤@ÂI¡A§Ñ°O¹L¥h¤£´r§Öªº³±¼v¡A³�³y¬ü¦nªº±N¨Ó¡C
ªá½e¨¥¡R¦pªG¤´¥¼§ä¨ì·R±¡¡A´N§O¦Ñ¬O©êµÛ¦^¾�¡A¾¨§Ö¦æ°Ê§a¡C

2¤ë27¤é¥ÛÅúªá(StarofBethlehem)ªá»y¡R³æ¯Â

ªá¥e¤R ¡R±z®e©ö³Q¤H»~·|¡A¦P®É±z¥ç·P¨ì®e©ö¨ü¶Ë®`¡A¥D­n­ì¦]³£¬O±z«ä·Q³æ¯Â¤§¬G¡C±zÀ³¸Ó¾Ç²ß¤@¨Ç¶}®Ôªº¥�¬¡¤è¦¡¡A¸g¾ú¤@¨Ç²{¹êªº°�ÃD¡A±z´N·|Åܱo¥@¬G¡A¥çÀ´±o¦Û«O¡C
ªá½e¨¥¡R°½°½ºNºN¬O»~·|ªº®Ú·½¡A¶}®Ô¶}©ñ¤~¯à¨ü¤H´L·q¡C



2¤ë28¤é½_µz(Straw)ªá»y¡R¦P¤ß¨ó¤O

ªá¥e¤R ¡R±z¦³«Ü¦nªº»â°Q¯à¤O¡A¦¨¬°¤j¥ë¨àªº¦æ°Ê«ü¼�¡C±zªºªø³B¦b©ó«ü¾É¥L¤H¡A¦³²Õ´¤O©MÆ[¹î¤O¡A¬O­Ó¯à·í¤j¥ôªº¤H¡C¦ý¹ï©ó­Ó¤H°�ÃD¡A±zÅã±o§ô¤âµLµ¦¡A¥¢¥h¤F¥­®ÉÀ³¦³ªº§PÂ_¤O¡A½�±¡»¡·R§ó¬O¤£¥Î»¡¤F¡C
ªá½e¨¥¡R·F¤j¨Æ»�­n¦P¤ß¨ó¤O¡A½�±¡»¡·R«h¬O±z­Ó¤Hªº¨Æ¡C

2¤ë29¤é®ü¥Û¦Ë(Armeria)ªá»y¡RÃöÃh

ªá¥e¤R ¡R±z³ßÅwÃö¤ß§O¤H¡A±¡¤H©M±z¤@°_·|«Ü¦³¦w¥þ·P¡A¦ý¹L¦hªºÃöÃh·|µ¹¹ï¤è³y¦¨¤ß²zÀ£¤O¡A¤Þ°_¤�·P¡C¦³®É¡A±zÀ³¸Óµ¹¹ï¤è¦hÂI¦Û¥ÑªÅ¶¡¡Aª`­«¤ßÆF·¾³q¡A¦Ó¤£¬O¬ù§ô¹ï¤èªº¦æ¬°¡C
ªá½e¨¥¡R¤ßÆFªºÃöÃh¤×³Ó©ó¦æ°ÊÃöÃh¡C

MARCH


3¤ë1¤é¤ô¥P(Daffodil)ªá»y:¶ÆºC
ªá¥e¤R:
±z¤Ñ¥�¨ã¦³°ª¶Qªº®ð½è¡A¦Ûı¤£À³®I¨S¦Û¤vªº¤Ñ¥÷¡A¹ï¤H¥�«Ü»{¯u¡A¬Û«H¥²¦³¥X¤HÀY¦aªº¤@¤Ñ¡C±z�öµM¦Û©R°ª¶Q¡A¦ý«Ü¦³¶i¨ú¤ß¡A¥H°ª¶Æªº«ººA­±¹ï¤H¥�¡A¦æ¬°¦³®É¦³ÂI©Ç²§¡A¦ýªÖ©w¬O­Ó¦³¬°ªº«C¦~¡C
ªá½e¨¥:°¾¨£¬O¨±»G¡A¶ÆºC¬Oºë¯«¤Wªº¦Û§Ú°ªÃk¡C

3¤ë2¤éª÷»ñªá(ButterCup)ªá»y:¹D¼wÆ[
ªá¥e¤R:
±z¤ß¦aµ½¨}¥¿ª½¡A¤£·|Ãh¦³®`¤H¤§¤ß¡A±z³ßÅw°l¨Dºë¯«¤Wªº¸Ñ²æ¡A¤£¬°ª«¼¤©Ò°Ê¡A©Ò¥H±z¬O©v±�¾ÖÅ@ªÌ¡C¦b·R±¡¤W¡A±zª`­«¤ßÆF¥æ¬y¡AÄ�©óºë¯«ÅÊ·RªºÃþ«¬¡C
ªá½e¨¥:ª¾®¦¹�³ø¡A¤£­n¶d­t·R¤H¹ï±zªº¤@¤ù¤ß·N¡C

3¤ë3¤éµµ¶³­^(MilkVetch)ªá»y:©¯ºÖ
ªá¥e¤R:
±z¬O¤@­Ó²z´¼¡B§NÀRªº¤H¡A¬°¤H¥¿ª½¡AÀò±oªB¤�ªº¤ä«ù©M«H¿à¡C¦ý±z¤í¯Ê¤@ºØ¦¨¼ôªº¾y¤O¡A±z»�­n³z¹L¤H»ÚÃö«Y¨Ó¼W¥[±zªº¸¹¥l¤O¡A¦b·R±¡¤W¤£©y«æ¶i¡A©¯ºÖ·|¤@ª½¦ñÀHµÛ±z¡C
ªá½e¨¥:©¯ºÖ¤£¬O¥²µMªº¡A¥u­n±zÀ´±o¬Ã±¤¡A©¯ºÖ³è¤â¥i±o¡C

3¤ë4¤é¤ì²ù(Raspberry)ªá»y:·R±¡
ªá¥e¤R:
±z«Ü¦³¨�©R·P¡A¸g±`ı±o¦Û¤v³d¥ô­«¤j¡A¦³ÂI¯«¸g½è¡C³Q±zÃöª`ªº¤H¬O­Ó©¯¹B¨à¡A±z·|ºÉ¤ßºÉ¤O¦a·ÓÅU¥L¤H¡A¥[¤W±z¦³¤@�û¤¯·O¡B«i´±ªº¤ß¡A±zªº¤H¥�±N·|«Ü¥R¹ê¡C
ªá½e¨¥:¦³¨�©R·Pªº¤H¡A¤H¥�·|¬OÂײ±©M¦³·N¸qªº¡C

3¤ë5¤é¥Ú¨®µâ(CornFlower)ªá»y:©¯ºÖ
ªá¥e¤R:
¼e«p¤¯·Oªº±z¡A¹ï¤H�`¬O¼ö±¡¤j¤è¡B¤ß¯�¼s�ï¡A¤£·|­p¸û§O¤Hªº¹L¿ù¡A¥H¯u¸Û«�¤H¡A¦]¦¹²`¨ü¤j®a·RÀ¹¡C±z¥ç¨É¨ü©M¿Óªº¥�¬¡¡Aª¾¨¬±`¼Ö¡A¨N¯D¦b©¯ºÖ¤§¤¤¡C
ªá½e¨¥:À´±oª¾¨¬¡A¬O¤H¥�³Ì¤jªº©¯ºÖ¡C

3¤ë6¤éÂúµâ(Daisy)ªá»y:¶}®Ô
ªá¥e¤R:
¤£ª¾¤£°ª¦a«pªº±z¡A±aµÛ¤Ñ¯u¡BµL¨¸ªº¥»©Ê¡A¹CÀ¸¤H¶¡¡C°ò©ó±z¶}®Ôªº©Ê®æ¡A®e©ö¬Û«H§O¤H¡A¤]®e©ö¤W·í¨üÄF¡C¤×¨ä¦b·P±¡¤W¡A±zÀ³¸Ó¤p¤ß¤@¨Ç¡A§_«h·P±¡©ö©ñÃø¦¬¡A¨ìÀY¨Ó¶Ë®`¤F¦Û¤v¡C
ªá½e¨¥:�öµM¤Ñ¯uÄ꺩¬O±zªº¥»©Ê¡A¦ý¤]·|¾Ç·|«OÅ@¦Û¤v¡C

3¤ë7¤é¤p¨§çM(Cardamom)ªá»y:¿E±¡
ªá¥e¤R:
±z¬O¤@­Ó²vª½ªº¤H¡A¤£·|±»¹¢¦Û¤vªº·P±¡¡A¦³®É§ó·|¿E°Ê±o¦b¹Ú¤¤¬y²\¡C±z¤@¥¹°Ê¤F¯u±¡¡A©¹©¹¦³»´²vªº�|°Ê¡A¤£À´±o±±¨î¦Û¤v¡A¤�¦Ó¥O¹ï¤è�׶}±z¡A±zÀ³ª`·N»P¤H¥æ©¹¬O»�­nÂI­@©Êªº¡C
ªá½e¨¥:¿E±¡´¤©ó¤â?®e©ö¬\¦º¡AÂéó¤ß¤º«h¾ú¤[±`·s¡C

3¤ë8¤é®ß¤lªá(Castanea)ªá»y:¯u¤ß
ªá¥e¤R:
±z¹ï©ó¦Û¤vªº±ø¥ó¥Rº¡¦Û«H¡A³B¨ÆªG´±¨MÂ_¡A¤~¯à¨ô¶V¡A´±§@´±¬°¡A¦ý¬Û¤�±z¥ç¬O¤@­Ó©t¿Wªº¤H¡A±`¦]ÄǦަӤް_»~·|¡C±zÀ³¸Ó©ñ¶}¯�Ãh¡A±µ¯Ç§O¤Hªº·N¨£¡A¨º»ò±zªº¯u¤ß¯u·N¥ç·|«Ü§Ö³Q¤H±µ¯Ç¡C
ªá½e¨¥:§Y¨�±z¯u¤ß«�¤H¡A¤]­n´¯¶}¤ß´v¡A®e¯Ç¥L¤H¡C

3¤ë9¤é¸¨¸­ªQ(Larch)ªá»y:¤jµL¬Èºë¯«
ªá¥e¤R:
±z«Ü¦³·R¤ß¤Î«i®ð¡AÄ�©ó­@¤O±j¤Î«i©ó¬D¾Ô§xÃøªº¤H¡A®É±`¦³¤@¨Ç¥X¤H·Nªíªº�|°Ê¡C�öµM±z³Óºâ¦b´¤¡A¦ý�`¬O¼^¥Ö¯º�y¡Aµ¹¤Hª±¥@¤£®¥ªº·Pı¡A¨ä¹ê±z¤º¤ß¤Q¤À®öº©¡A¥u¬O®Ç¤H¤£¹îı¦Ó¤w¡C
ªá½e¨¥:±zªº¤j�x¥O¤H¾_Åå¡A±zªº«i´±§ó¥O¤H¨í¥Ø¬Û¬�¡C

3¤ë10¤é·®¾ð(Elm)ªá»y:°ª¶Q
ªá¥e¤R:
±z¤ß¯�¼s�ï¡A¤£©ë¤p¸`¡A¬O­Ó©Ê±¡¤¤¤H¡C±z¹ï·R±¡«Ü±Ó·P¡A³ßÅw²vª½»{¯uªº¤H¡C�öµM·R±zªº¤H«Ü¦h¡A«o¤£©ö§ä¨ì·N¤¤¤H¡A±z»�§Ô­@¦h¤@°}¤l¡Aµ¥«�·R¯«À°±z¼¼¦X§a¡C
ªá½e¨¥:½t¥÷¤£¥i±j¨D¡A¥u¥i¥Hµ¥«�¡C

3¤ë11¤éµâ­U(Chicory)ªá»y:·V­«
ªá¥e¤R:
±z¬OÄ�©ó¤p¤ßÂÔ·VªºÃþ«¬¡B»P¤H¥æ©¹¦³±¡¦³¸q¡Aµ¹¤Hí­«ªº·Pı¡C±z½�ÅÊ·R¥ç¬O¤p¤ß�l�l¡A«Ü¤Ö·|¦³¤@¨£Ä�±¡ªº¨Ò¤l¡A·í¤@¤�±ø¥ó¦¨¼ô®É¤~·|ªíÅS·R·N¡Aµ´¤£»´©ö²¾±¡§OÅÊ¡C
ªá½e¨¥:½�ÅÊ·R¤�¤Å¹³¾èªá¤@²{¯ë¡A¤@Àþ§Y³u¡C

3¤ë12¤é¬h¾ð(WeepingWillow)ªá»y:·T¶Ë
ªá¥e¤R:
±z­Ó©Ê·Å¬X¡A´I®öº©®ð®§¡A¦³ÂI¤£¤�¹ê»Ú¡A³ßÅw°l¨D¬f©Ô¹�¦¡ªº·R±¡¡C¥Ñ©ó±z¦h·Tµ½ ·P¡A©ö³Q·R±¡©Ò§x¡A¸g±`Åã±o¤ß¨Æ­«­«¡A±zÀ³¸Ó°V½m¦Û¤v¥¿½T­±¹ï°�ÃD¡A¤£­n¬°¤F¤p¨Æ¦Ó¦Û«è¦Û¦ã¡C
ªá½e¨¥:¤H¥�¤£¦p·N¨Æ¤Q±`¤K¤E¡A¶Ë¬K´d¬î¸Ñ¨M¤£¤F°�ÃD¡C

3¤ë13¤é¸©¯ó(DayLily)ªá»y:Ãø§Ñªº·R
ªá¥e¤R:
±z¬O¤Ñ¥�ªº¦Ñ¦n¤H¡A�`¬O¶¶±q§O¤Hªº»¡¸Ü¡A¥¢¥h¦Û¤vªº¥D¨£¡C±z­Ó©Ê®e©ö³Q¤H§Q¥Î¡A¦Y�«¤W·í¦b©ÒÃø§K¡A©Ò¥H±zÀ³«Ø¥ß¦Û«H¤ß¡A¦³¤F¦Û«H¡A·R±¡·|¶¶¤ß¶¶·N±o¦h¡C
ªá½e¨¥:«i´±¦a©Úµ´§O¤HµL²zªº­n¨D¡A¬O¥ó¥i³ßªº¨Æ±¡¡C

3¤ë14¤é§ö¤¯ªá(Almond)ªá»y:§Æ±æ
ªá¥e¤R:
±z¬O­Ó·P©Êªº¤H¡A�öµM¤£µ½Ãã¥O¡A«o¬O­Ó¸Û¹êªº§g¤l¡C±z¹ï·R±¡«Ü±M¤@¡A¨Ã¬Û«H±¡¤H³\¤Uªº¿Õ¨¥¡A¥u­n¹ï¤è¤£ÅܤߡA±z¬O¥i¥H±q¤@¦Ó²×ªº¤H¡C
ªá½e¨¥:±z¤ß¤¤¦³«Ü¦h¬ß±æ¡A¤Ñªø¦a¤[ªº·R±¡¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡C

3¤ë15¤éÅK§ü(Hemlock)ªá»y:µL®¬
ªá¥e¤R:
«i´±¡BªGÂ_ªº±z¡A³B¨Æ¤£·|©ì©ì©Ô©Ô¡A·Q°µ´N¥h°µ¡Aµ¹¤H¤@ºØ²n§Ö¡B²v©Êªº·Pı¡C±z®e©ö¬°·RºÆ¨g¡AÄ@·N¬°·R¤HÄ묹¡A¸qµL¤�ÅU¦a©^Äm¤@¤�¡A¦ý­Y­n²×¤î®É¡A¥ç¤£·|µS¿�¡C

ªá½e¨¥:·R¤£¥i¹L¶q¡B¦Ó¬O­n¬¢¨ì¦n³B¡C

3¤ë16¤é�¡²ü(Mint)ªá»y:¬ü¼w
ªá¥e¤R:
±z¦³¨}¦nªº«~¼w¡A�¾µê¦³Â§¡A¬JÀ´±o¾E´N§O¤H¡A¥ç¦³¦Û¤vªº©Ê®æ¡C±z«Üª`­«§O¤H¹ï±zªºµû»ù¡A®Ç¤Hªº·N¨£¬O±z¿n·¥§ïµ½¦Û¤vªº®Ú·½¡C·P±¡¤W±z³B²z±o©y¡A¥Ì­W»P¦@¬O±z¹ï·R±¡ªº¤ß±o¡C
ªá½e¨¥:·í±z¹J¨ì®À§é®É¡A©ñ¨â¤ù�¡²ü¸­¦b²´«e¡A¥i¥H¬�²M°�ÃD¡C

3¤ë17¤é¨§²óªá(Bean)ªá»y:¥²µMªº©¯ºÖ
ªá¥e¤R:
±z¬O¶}©ñªº¼Ö¤Ñ¬£¡A°lÀH¬y¦æ¸`©ç¡A¬O­Ó·s¼é·Pªº¤H¡A¸ò±z¤@°_ªº¤H³£·|³Q±zªº¼ÖÆ[¶}®Ô·P¬V¡C�öµM¦p¦¹¡A±z¹ï·R±¡«Ü±M¤@¡B»{¯u¡Aµ´¤£À�¥æ¡A¯u·R¨ì¨Ó®É¡A±z¥²©w·|±o¨ì©¯ºÖ¡C
ªá½e¨¥:¥u­n±z¥I¥X¯u·P±¡¡A©¯ºÖ¬O¥²µMªº¡C

3¤ë18¤éĪµ«(Asparagus)ªá»y:ª«ºÉ¨ä¥Î
ªá¥e¤R:
±z¬O¤@­Ó²vª½ªº¤H¡A¤°»ò¨Æ±¡³£·|ªíÅS¥X¨Ó¡A¦]¦¹±z®e©ö¨ü¨ì¶Ë®`¡A¦ý¿i½mªº¾÷·|¥ç·|¼W¦h¡C¦b­±¹ï¥¢±Ñªº®É­Ô¡A±zÀ´±o¦Û§Ú¦w¼¢©M«jÀy¡A±q¥¢±Ñ¤¤¾Ç²ß¡A©Ò¥H±zªº¤H¥�¸gÅç«ÜÂ×´I¡C
ªá½e¨¥:­Y¤£¸g¹L¿i½m¡A¤S«ç·|¤HºÉ¨ä¤~¡Aª«ºÉ¨ä¥Î©O¡H

3¤ë19¤é±÷¤lªá(CapeJasmine)ªá»y:³ß®®
ªá¥e¤R:
±z¦³·P®¦¹�³ø¤§¤ß¡A¥H¯u¸Û«�¤H¡A¥u­n§O¤H¹ï±z¦³¤Ö³\©Mµ½¡A±z«K³ø¥H¤ßÆF­P�¡C³o¬O¦]¬°±z¦³¤@�û¨ª¤l¤§¤ß¡A¤£À´¤H¤ßÀI´c¡A¦Ó±zªº¯u¸Û¨�±z±`ÃhÅw´r¡A¼e®¤¥L¤H¤]¨�±z¥Rº¡³ß®®¡C
ªá½e¨¥:¦³®É­Ô­n§â¦Û¤vªº³ß´cªí²{¥X¨Ó¡C

3¤ë20¤éµµ¦âÆ{ª÷­»(Tulip)ªá»y:¥Ã«íªº·R
ªá¥e¤R:
±z¾Ö¦³¬üÄRªº®ð½è¡A³ßÅw°l¨D·R±¡¡A¿n·¥ºûÅ@¨â­Ó¤Hªº¥@¬É¡C±z¬°¤F±o¨ì¥Ã«íªº·R±¡¡A·|¤£Â_¦a´M¤ß¥Ø¤¤ªº²z·Q±¡¤H¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aÅÊ·R¡A¥u­n±z´£°ª¦Û¤vªº´¼¼z¡A¯u·R´N¦b¤£»·³B¡C
ªá½e¨¥:¨ä¹ê¡A¥Ã«íªº·R´N¦b±z¹ï¬Y­Ó¤ß»öªº¹ï¹³¥Ü·R®É²£¥�¡C

3¤ë21¤éÄåÄõ(HoneyPlant)ªá»y:¤H¥�°_ÂI
ªá¥e¤R:
±z¬O­Ó§t»W¡B¤º¦Vªº¤H¡A¤£´±±N¦Û¤vªº·P±¡¬yÅS¥X¨Ó¡A±`±`¨¥¤£¥Ñ°J¡A­±¹ï·R¤H®É¡A±z�`¬O¤£´±¦RÅS¦Û¤vªº¯u¤ß·N¡AÄ�©ó·R¦b¤ß?¤fÃø¶}ªºÃþ«¬¡C¤£§«±N¤ß¨Æ»¡¥X¨Ó¡A«i´±¦a¥Ü·R¡C
ªá½e¨¥:ÅÊ·R¬O¥O¤H¦¨¼ôªº¤H¥�°_ÂI¡C



3¤ë22¤éÀA¸ª(Mallow)ªá»y:®¦´f
ªá¥e¤R:
±z¥~ªí°í±j¡A­Ó©Ê·Å¬X¡A¬O®a®xªº¤¤°í¤À¤l¡A­t°_·ÓÅU®a®xªº³d¥ô¡C±z³ßÅw²Ó¤ôªø¬yªº·R±¡¡A»P·R¤HºCºC°ö¾i·P±¡¡A³o¥÷í©wªºÃö«Y¡A¨�±z©M±zªº¥t¤@¥b§ó¦³¦w¥þ·P¡C
ªá½e¨¥:²Ó¤ôªø¬yªº·P±¡¥¿¬O¥Ã«íªº·R±¡¡C

3¤ë23¤é¼CÄõ(Gladiolus)ªá»y:¼öÅÊ
ªá¥e¤R:
±z¤Ñ©Ê¦n°Ê¡A·R«_ÀI¥ÇÃø¡A·U¬O§xÃø©Î¤£¥i¬°ªº¨Æ±¡±z·U¦³¿³½ì¥h°Ñ»P¡A©Ò¥H±z«Ü®e©ö±²¤J±¡·PªÈ¯É¤§¤¤¡A©ÎªÌ·R¤W±z¤£¸Ó·Rªº¤H¡C­n¸Ñ¨M°�ÃD¡A±z¥²¶·¥H¶}®ÔÀéÄꪺ¯º®e¥hªý¾×¤£¥²­nªºÅʱ¡¡C
ªá½e¨¥:¦pªG±zÅʤW³oºØªá¡A«h·t¥Ü±z¦³¥~¹J©Î¤T¨¤Åʱ¡¡C

3¤ë24¤é¥[¦{Ä¢µ¯ªá(CaliforniaPoppy)ªá»y:§Æ±æ
ªá¥e¤R:
±z¾Ö¦³�o©ú¤~´¼¡A¦ý¤£À´±oµo´§¡A¤í¯Ê²Õ´¯à¤O¡A©Ò¥H¹J¨ì§xÃø®ÉÅã±o¼~¼{©M°k�סA®e©ö©ñ±ó¡A¾É­P¿ù¥¢¨}¾÷¡C±z«Ü§Æ±æ§ïµ½³oºØ±¡ªp¡A¥u­n±z«i´±¤@ÂI¡A¨Æ±¡¬O·|¦³Âà¾÷ªº¡C
ªá½e¨¥:·í±z¯u¤ß­±¹ï¦Û¤vªº®À±Ñ®É¡A±z·|µoı°�ÃD¬O¦³Âà¾÷©M§Æ±æªº¡C

3¤ë25¤éÃý¯´Óª«(ClimbingPlant)ªá»y:¬üÄR
ªá¥e¤R:
±z«D±`µ½¸Ñ¤H·N¡A¦ý¦b·P±¡¤W¦¬Ã¬¨Ã¤£Â×´I¡C�öµM½t¥÷¬O¥i¹J¤£¥i¨D¡A¤£¹L±z»�­n¿n·¥ª§¨ú¡A¾÷·|¦³®É¬O¥i¥H»s³y¥X¨Óªº¡C±z·Q¦Û¤v¾Ö¦³°g¤Hªº§l¤Þ¤O¡A¥²¶·§V¤O¦a´£¤É¦Û¤vªº¤~µØ¡C
ªá½e¨¥:¬üÄR¬O¥]§t¥~¦b¬ü¡A¦P®É¤]¦³¤º¦b¬ü¡C

3¤ë26¤é¥Õ¦âÄå¯óªá(WhitePrimrose)ªá»y:ªìÅÊ
ªá¥e¤R:
±z»{¯u¸Û¹êªº©Ê®æ¥H¤Î¨}¦nªº¹D¼wÆ[¡A±o¨ìªB¤�ªº«H¿à¡A¥[¤W±z¤Ñ½áªº¤~¯à¡A¦³µÛ«Ü¦nªº¤H¥�¸ô¡C¤£¹L¡A±z³o¤H«Ü©À¡A¤×¨ä¬O¹ïªìÅʱ¡¤H¡A¹ï©ó¹L¥hªº­·ªá³·¤ë¤´µM´§¤§¤£¥h¡C
ªá½e¨¥:³u¥hªº·R±¡¦p¬\µäªºªá¨à¯ë¤£¥i¦A¥�¡A¥¼¨Óªº·R±¡¥Rº¡§Æ±æ¡C

3¤ë27¤é²ü¥]ªá(Calceolaria)ªá»y:´©§U
ªá¥e¤R:
±z¬O­Ó±M±¡±M¤@ªº¤H¡A¹ï·R±¡ªººA«×¼f·V¡A¤£·|»´©ö½�ÅÊ·R¡A¤@¥¹¹ï¤W¤F¡A±z·|¦Ü¦º¤£´ü¦a·R¤U¥h¡C¦pªG±zµoı±¡¤H¹ï±z¤£±M¡A±z¬OµLªk­ì½Ì¥Lªº¡A©Ò¥H±z»�­nµ²¥æ¦h¨ÇªB¤�¡C
ªá½e¨¥:±B«Ãªº»ù­È¬O­n¥O¤HÅܱo§ó¦¨¼ô¡C

3¤ë28¤é¶ê¯]ªá(RobiniaHispida)ªá»y:°ª©|
ªá¥e¤R:
±z¥uª¾¹D¹ï¤H¦n¡A¬°¤H¤�·Q¡A¥�©È±o¸o¤F§O¤H¡C·í±z­±¹ï·P±¡°�ÃD®É¡A±z�`¬Oı±o¦Û¤v«Ü´ù¤Ö¡A¹ï¤è«Ü°¶¤j¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¬yÅS±zªº¦Û¨õ·P¡A­n©ú¥Õ·R¬O¹ïµ¥ªº¡A±z¦³°ª©|ªº¤H®æ¡A¬°¤°»ò­n¶S§C¦Û¤v¡H
ªá½e¨¥:¤£­n¸Ø¤j§O¤Hªº¦n³B¡A»´µø¦Û¤vªºªø³B¡C

3¤ë29¤é¤ûã®(Burdock)ªá»y:·�ÂZ
ªá¥e¤R:
±z¬O­Ó¤£Ãã³Ò­W¡B®IÀY­W·Fªº¤H¡A¹J¨ì§xÃø¤£·|»´©ö¸¨²\¡A«rºò¤úÃö°í«ù¨ì©³¬O±z°µ¤Hªº©v¦®¡C¤£¹L¤@¥¹¯A¤Îª÷¿ú©M¼É¤O¡A±z´N·|¨I¤£¦í®ð¡A©Ò¥H±zÀ³§NÀR©ú´¼¤@ÂI¡A§O°µ¤@°¦ÆZ¤û¡C
ªá½e¨¥:µLµø§xÃø¡B«i©¹ª½«e¬O¦n¨Æ¡A«o¤£­n°µ¾î½Äª½¼²ªºÆZ¤û¡C

3¤ë30¤éª÷³¶ªá(Broom)ªá»y:¾ã¼ä
ªá¥e¤R:
±z¤Ñ©Ê¯Â¨}¡A«�¤H©Mħ¥i¿Ë¡A¤ñ¸û®e©ö¬°¤H±µ¨ü¡C±z³B¨Æ«Ü¦³±ø²z¡A¿ì¨Æ°®¯Ü§Q¸¨¡A¨C·í¦³¤@ÂI¤p¦¨�Z®É¡A±z³£·|¬°¦Û¤v·P°Ê¡A¬Û·í·S¤H¯k·R¡C°¸º¸ªí²{¥X¨Óªº¶i¨úºë¯«¡A¹ï±z§ó¦³¦n³B¡C
ªá½e¨¥:¨C­Ó¤H³£À³¸Ó¬°¦Û¤vªº¦¨´N³ß®®¡C

3¤ë31¤é¶ÂºØ¬ó¯ó(Black Caraway)ªá»y:¹Ú¤Û·R±¡
ªá¥e¤R:
±z¨ÌµM¯dÅʹL¥hªºÅʱ¡¡A¸õ¤£¦Û¤v»s³yªº·P±¡®Ø®Ø¡C±z�öµM¤]§Æ±æ±o¨ì·sÅʱ¡¡A¦ý�`¬O¤@°k¤T�סA·R±¡¥u·|¾èªá¤@²{¡C»P¨äµ¥«�³Q·R¡A¤£¦p¥D°Ê¦a¥h·R§O¤H¡A¿n·¥¶}©l±zªº¤H¥�¡C
ªá½e¨¥:¶ÆºCªº¤H¬OµLªkÅÊ·Rªº¡C

APRIL


4¤ë1¤é§ö¤¯(Almond)ªá»y:¯u·R
ªá¥e¤R:
±z¬O¤@­Ó²z©Ê¤Î¨Dª¾¼¤«Ü±jªº¤H¡A¤Z¨Æ³£·|§@«ÈÆ[¤ÀªR¡A¹ï·s¨Æª«§ó¤�Â�¨D¥¿¡A¦ý¦³®É¹L©ó²z©Ê·|²£¥�°¾¨£¡A¦b·P±¡¤W®e©öIJ�G¡C©Ò¥H±zÀ³¸Ó¥H¯u¸Ûªº¤ß¹ï«�·R±¡¡A�BªP¹L¥¿¥u·|§Ë¥©¤�©å¡C
ªá½e¨¥:¥H¯u¸Ûªº¤ß¹ï«�·R±¡¡A¯u·R´N·|ÀH¤§¦Ó¨Ó¡C

4¤ë2¤é¬î¨d¤¦(WindFlower)ªá»y:´�«�
ªá¥e¤R:
±z¦³�ûµ½¨}¤¯·Oªº¤ß¡A®e©ö¨ü¤@¨ÇµL²áªº¨Æ±¡¼vÅT¡A«ä·Q©ö¨ü¤HÂ\§G¡A¨�¦Û¤v³´¤J©t¿Wªº¥@¬É¡CµM¦Ó¡A±z¤ß¤º«Ü´÷±æ¤�±¡¡A¥u­n±z¯à±�¶}¤ßµ¡¡A«Ø¥ß²M´·ªº¥Ø¼�¡A±z´�«�µÛªº¤�±¡©M·R±¡³£·|¨Ó�{¡C
ªá½e¨¥:¨C­Ó¤H±o¥H¦¨ªø¦³¿à§xÃøªº¿i½m¡C

4¤ë3¤é³â¥z¤ô¥P(Daffodil)ªá»y:´L·q
ªá¥e¤R:
±z¬O¤@­Ó±N·R±¡©ñ¦b²Ä¤@¦ìªº¤H¡A­«µø·R±¡¦h©ó­«µø¦Û¤v¡A±z³o¥þ¤ß¥þ·N§ë¤Jªº¤è¦¡¡A¤@¥¹¥¢Åʮɷ|¨ü¨ì«Ü¤jªº¥´À»¡C¥[¤W±z±w±o±w¥¢ªº¤ß±¡¡A¿ï¾Ü¹ï¶H®É§óÀ³¤p¤ß¡C ªá½e¨¥:±z»�­n«Ø¥ß¦Û¤vªº¨Æ·~¨Óűo¹ï¤èªº´L­«¡C

4¤ë4¤é¬õ¦â¬î¨d¤¦(WindFlower)ªá»y:·R
ªá¥e¤R:
±z»¡¸Ü�`¬O¤p¤ß¡A¤£·|»´©ö¦RÅS¦Û¤vªº«ä·Q·P±¡¡A³´¤J©t¿W¤§¤¤¡C±zÀ³¸Ó©ß¶}«ä·Q¥] µö¡A¦h¨Ç»P¤H·¾³q¡A«i´±¦a¦V±z©Ò·Rªº¤Hªí¥Ü·R·N§a¡C
ªá½e¨¥:¬î¨d¤¦¦p·R¯«ºû¯Ç´µ²´¤¤ºw¸¨ªº²\¯]¡A¥Rº¡¦P±¡¤ß¡C

4¤ë5¤éµLªáªG(Fig-Tree)ªá»y:Â×´I
ªá¥e¤R:
±z¬O­Ó°·½�ªº¤H¡A¦³ªA°È¤j²³ªººë¯«¡A¬O­Ó¨ì³B¨üÅwªïªº¤Hª«¡C±z¦b¤H»ÚÃö«Y¤W«Ü¦¨ ¥\¡A¦ý¤£­n¼Ö·¥§Ñ§Î¡A­n§ïµ½©T°õ¡B·RÆp¤û¨¤¦yªºµÊ®ð¡A§_«h·R¤H·|Â÷±z¦Ó¥h¡C
ªá½e¨¥:±z¦b¤H»ÚÃö«Y¤W¾Ç±oªº§Þ¥©¡A¬OÂײ±¤H¥�ªº³Ì¤j¯µ³Z¡C

4¤ë6¤éºÖ¹Ø¯ó(Adonis)ªá»y:µLºÉ
ªº©¯ºÖ
ªá¥e¤R:
±z¬O¤@­Ó¦³­ì«h¡B¦³²z·Qªº¤H¡AµL½×¹J¨ì¤°»ò§xÃø©Îªýê¡A³£·|«i©¹ª½«e¡A¦V¥Ø¼�±À ¶i¡C¦b·R±¡¤W¡A¥u­n±z»{©w¥Ø¼�¡A¤£ºÞ¦³¦h¤Ö¤H¤�¹ï±z­Ì¡A¤]¤£·|¥O±z©ñ±ó¡C
ªá½e¨¥:¥u­n±z°í«H¦Û¤vªº­ì«h¡A±z¬O¥i¥H§ä¨ì©¯ºÖªº¡C

4¤ë7¤é¤Õ³¶¦�¾¦(Adiantum)ªá»y:ºë¯«
ªá¥e¤R:
±z¬O­Ó¸g±`«O«ùºë¯««³«³¡B¯«ªö­¸´­ªº¤H¡A¦Ó¥B»¡¸Ü¶ê·Æ¡A°Q¤H³ßÅw¡A¥O¨­Ã䪺ªB¤�³£¼Ö·N±µªñ±z¡C¤£¹L±z§O¹L¥÷´c§@¡A·P±¡¤W¤�§Ò»´¨Ù¯Bļ¡A§_«h·S¤H°Q¹½¡AÅܦ¨¦Û§ä³Â·�¡C
ªá½e¨¥:¤Z¨Æ»´´y²H¼g¡B¤~¥i«O«ù¥Ã»·¾Ö¦³¡C

4¤ë8¤éª÷³¶ªá(Broom) ªá»y:¤¯µ½
ªá¥e¤R:
±z¤Ñ¥�¦³ªÑ¦p¥P¤l¯ëªº¿W¯S®ð½è¡A²M¶h²æ«U¡A­Ó©Ê·Å¬X¡A«�¤H¿Ë¤�¦³Â§¡A¥­¤Z¤¤¦³µÛ°ª¶Q©M¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº«ÂÄY¡C±z´÷±æªA°È¤H¸s¡A±N¦Û¤vªº©Ò¦³°^Ämµ¹ªÀ·|¡C
ªá½e¨¥:¦³¾÷·|¬°ªÀ·|ªA°È¬O±zªººÖ®ð¡C

4¤ë9¤éÄå¯ó(Cherry)ªá»y:ºë¯«ÅÊ·R
ªá¥e¤R:
±z¬O­Ó¦³¤~µØªº¤H¡A¥B­�¨ã�xÃÑ¡A¹J¨Æªí²{Âí©w¡A¦³¤£¬È§xÃø«i©¹ª½«eªº®ð·§¡C±z¹ï²{®ÉªºÀô¹Ò¤£¬Æº¡·N¡A¥¿§V¤O§ä´M¾A¦X¦Û¤vªº·sÀô¹Ò¡A¨�±zªºªø³B±o¨ì§ó¤jªºµo´§¡C ªá½e¨¥:¤£Â_ÅéÅ礣¦PªºÀô¹Ò¡A¥i¥H¥O¤H¥Rº¡¬¡¤O¡C

4¤ë10¤éªø¬Kªá(Periwinkle)ªá»y:´r§Ö¦^¾�
ªá¥e¤R:
±z¬O­Ó²Û©Ä¡B«O¦uªº¤H¡A¨ü®a®x¡B±�¾iªº­­¨î¡A¥O±zµLªk©ñ�x¦a¥h±µ¨ü·s¥�¬¡¡A¨I´eªº³W«ß®I¨S¤F±zªº¤Ñ¥÷¡C±zÀ³¸Ó¥´¯}¶Ç²Î¡AÀ|¸Õ«_ÀIªº¥�¬¡¡A¥þ¤O®i¶}¡A§ä¨ìÄ�©ó±zªº·s¥�©R¡C
ªá½e¨¥:°ª¶QÀu¶®ªº±z¥¿°l¨D¼ö±¡¡B³¥©Êªº¨ý¹D¡C

4¤ë11¤éªáÛu»Z(GreekJacob's-Ladder)ªá»y:µ¥µÛ±z
ªá¥e¤R:
±z­Ó©Êµ½¨}¥Bµ½¸Ñ¤H·N¡A�`¬O¥H¯º�yªï¤H¡A±N¤ß¤¤ªº¼~Æ{®I©ó¤ß©³¡AµL¤H¯à°÷¸Ñ¶}±zªº¤ßµ²¡C±z§Æ±æ§ä¨ì¤ß·N¬Û³qªº¹ï¶H¡A°£¤F·P±¡±o¨ì­Ê¾a¥~¡A�Ù¥i¥H¥­¿Å±z¤º¤ßªº®£Äß¡C
ªá½e¨¥:¤£­n¦]¦P±¡¡B¼¦¼§¦Ó·R¤H¡A§ó¤£¥i¦]¦¹¦Óµ²±B¡C

4¤ë12¤é®çªá(PeachBlossom)ªá»y:·R±¡«R¸¸
ªá¥e¤R:
±z«Ü¦³¦Û«H¡A³ßÅw«ä¦Ò°�ÃD¡A¹ï¦Û¤vªº«e³~¦³ªÖ©wªº¬�ªk¡C¥Ñ©ó±z¬O­Ó²z´¼ªº¤H¡A¦b·P±¡¤W¤£·|¦³¤Ó¦hªºªá¥©¡A³o¬O¦]¬°±zªº¤ßºA¤´¥¼Ã­©w¡A·í§ä¨ì¤ß¤W¤H®É¡A±z·|¦¨¬°·Rªº«R¸¸¡C
ªá½e¨¥:¦³Ävª§¤ß¤~·|¦³¶ú§ª¤ß¡C

4¤ë13¤éªi´µµâ(GoldenWave)ªá»y:Ävª§
ªá¥e¤R:
±z¬O­Ó¶}®Ô¬¡¼âªº¼ÖÆ[¬£¡A¥~ªí¬�¦ü«Ü¬�±o¶}¡A¨S¦³¤°»ò¼~·T¡A¨ä¹ê±zªº¦Û´L¤ß«Ü­«¡A¤Z¨Æ³£­nÄvª§¡A³ßÅw°µ²Ä¤@¡C�öµM±z¹ï¤H·|¤@¨£Ä�±¡¡A¦ý¤£·|»´©ö¦V¤H®i¶}°l¨D¡C
ªá½e¨¥:¦Û´L«Ü­«­n¡A¬°¤F¦Û´L¦Ó©ñ±ó·R±¡´N¤£­È±o¤F¡C

4¤ë14¤é¥Õ¦â²o¤ûªá(MorningGlory)ªá»y:³ß®®
ªá¥e¤R:
±z¥Rº¡«i®ð©M¦Û«H¡A¤H¥�¸ô¤W¤ñ¸û¥­©Z¡A¤Ö¹Jªi§é¡A¥i¥H»¡¬O¦n³B¤]¥i»¡¬O±zªºÃa³B¡A±zªº«H¤ß³Q¤H»~·|¦¨¸ËµÄ§@¶Õ¡A©Ò¥H±zÀ³¸ÓªÈ¥¿¤@¤U¡C¤£­n¯dÅʵê¤Ûªº·R±¡¡A¬ü¦nªº±N¨Ó¥¿µ¥µÛ±z©O¡C
ªá½e¨¥:¤H¥�¦p´Âªá¤i¬B¡A±zÀ³¸Ó¤Î®É§â´¤Åw´r¡C

4¤ë15¤éÄõªá(FenOrchild)ªá»y:¬ü¦n
ªá¥e¤R:
±z¬O­Ó«Ü¦³¥D·Nªº¤H¡A¹ï¼é¬y±Ó·P¡A¬O­Ó¥Rº¡®É¥N·Pªº¤H¡C±z»{¬°ÅÊ·RÀ³ª`­«ªù²Ä¡A»�­n¦³¦@¦Pªº¥Ø¼�¡A³o¼Ë¤~¯àºû«ù¬üº¡©¯ºÖªº±B«Ã¡A¦Ó¥B¿n·¥¦a¬°¥¼¨Ó¶Ç©v±µ¥N¡A¨�¥�¬¡§ó§¹¬ü¡C
ªá½e¨¥:ÅÊ·R�¿¨Dµn¹ï¡A¤]¬O¼é¬yªº¤@ºØ¡C



4¤ë16¤éÆ{ª÷­»(Tulip)ªá»y:¬üÎN
ªá¥e¤R:
¬üÄR¡B¼ö±¡ªº±z¡A³ßÅw¼ö¾x¦Û¥Ñªº¥�¬¡¡A¦Ó¥B¿W¥ß©Ê±j¡A´M¨D®öº©·P¤Hªº·R±¡¡C¬°¤F¥O¤ß·Rªº¤H±`¦³Åå³ß¡A±z·|¥H©Ê·Pªº¥´§ê¨Ó§l¤Þ¹ï¤èªºª`·N¡A¥[¤W¤@Âù·|»¡¸Üªº²´·ú¡A¥L¤£·R±z¤~©Ç©O¡H
ªá½e¨¥:¶W¶V©t¿W¡A¦ÛµM·|�Û°m¥Ã»·ªº·R±¡¡C

4¤ë17¤é¼w°êÛu»Z(GermanIris)ªá»y:§¹¬ü±B«Ã
ªá¥e¤R:
±z¬Û·íª`­«¶Ç²ÎÆ[©À¡A¦Û¤Ö±µ¨ü¨}¦nªº±�¨|¤Î²`¨ü¤÷¥Àªº¼vÅT¡A±zµ²¥æªºªB¤�³£¬O»P±z¤@¼Ë¦³µÛ¬Û¦Pªº­I´º¡C�öµM·P±¡¤W±z¤£·|¦³¤Ó¦hªá¥©¡A¦ý·¥±M¤@¡A°ò¥»¤W±z¬O­Ó¥O¤HÆg½àªº¤H¡C
ªá½e¨¥:¬°¤FÄ~Äò³Q·R¡A±z¥²¶·¥ý­n·R¤H¡C

4¤ë18¤éµµ¶³­^(MilkVetch)ªá»y:·P¤Æ
ªá¥e¤R:
±z¬O­Ó«O¦u©M³d¥ô·P±jªº¤H¡A¦ý¯Ê¥F«ÕÀq·P¡Aµ¹¤H¥jªOÄYµÂªº¦L¶H¡C·í±z»PªB¤�¥æ©¹ «á¡A±z«Ü¦b·N¦Û¤vªº¾y¤O¡A¤×¨ä¬O²§©Ê¡A±z·|§V¤O´£¤É¦Û¤vªº©Ê·P¾y¤O¡C©ñ¤UÅU§Ò¡A«i´±¦a·R§a¡C
ªá½e¨¥:¬°¦Û¤v©Ò·Rªº¤H©Ê·P¤@µf¨Ã¤£¬O²Û®¢ªº¡C

4¤ë19¤é­¸¿P¯ó(Larkspur)ªá»y:²MÀR
ªá¥e¤R:
±z¹ï¦Û¤v¥Rº¡¤F¦Û«H¡A¦bªB¤�¡B®a¤Hªº§j±·¤U¡A±z«H¤ß±o¨ì¶i¤@¨BªºªÖ©w¡C¦ý¤�¤Å¸Ø¤j¬¯Ä£¡A³Q¤H»~¸Ñ±z¬O¦Û¤j¨gªº¤H¡A±zÀ³«O«ù�¾¨õ¡A³o¼Ë·|¨�±z§ó¨ã§l¤Þ¯à¤O¡C
ªá½e¨¥:�¾»¹¥O¤H­¿Ä±¿Ë¤�¡C

4¤ë20¤é±ù(Pear)ªá»y:µÎ±¡
ªá¥e¤R:
±z©Ê®æ¼ÖÆ[¶}®Ô¡A¤f¾¦§D«W¡A¾Õ©ó¦w¼¢§O¤H¡A¤]¾Õ©ó±NÅw¼Ö±aµ¹§O¤H¡A¬O²³¤Hªº¶}¤ß ªG¡C±z¼ö°J©óÅÊ·R¡A¦ý¬�¤H¤£¤Ó·Ç¡A±zµL»�¹L©ó¤ß«æ¡A¥u­nªá¦h¤Ö¤ß¾÷¡A¯u·R´N¦b­± «e¡C
ªá½e¨¥:¤d¸U¤£­n»P·R¤H¤À¦·¦Y°Ú¡A¡u¤À±ù¡v¡B¡u¤ÀÂ÷¡v¬O¤£¦N§Qªº¡C

4¤ë21¤é·¨¬h(WeepingWillow)ªá»y:¦~»´ªº´d¶Ë
ªá¥e¤R:
±z¬O¤@­Ó¦h·Tµ½·P¡A¤Z¨Æ�`¬O©¹Ãa³B·Q¡A«ä·Q¤W­IµÛ¤@­Ó¨I­«ªº¥]µö¡A¨ü¨ì¤£¥²­nªº¶Ë®`¡C·P±¡¤è­±¡A¤£©y¹L¦­¦a§ë¤JÅʱ¡¡A±zÀ³¾Ç²ß©ñ¶}¯�Ãh¡A³o¼Ë¤~¯à§ä¨ì¤@¬q¯u¼°ªº·R±¡¡C
ªá½e¨¥:¬õªáºñ¬h¡A±z»�­n¥­¿Å¦Û¤vªº·P±¡¡C

4¤ë22¤é»Aµâ(ChinaAster)ªá»y:°í©Tªº·R±¡
ªá¥e¤R:
±z¥i»¡¬O¤Ñ¤§Åº¤l¡A¾Ö¦³Â×´Iªº¤~¯à¡A·|¦³¬ü¦nªº±N¨Ó¡C·P±¡¤W±z¬O­Ó³Ó§QªÌ¡A¦]¬°±z·|±o¨ì¤£¤Ö²§©Êªº¥õ¼}¡A¦Ó¥B±NÅʤH©M·P±¡¦X¦Ó¬°¤@¡AªÖ¬°·R¤H§@¥XÄ묹¡C
ªá½e¨¥:§O§Ñ¤F®É®É­n¬°¤ß¤¤ªº·R¤Hªí¹F·R·N¡C

4¤ë23¤é®Ü±ð(BalloomFlower)ªá»y:·Å¤åº¸¶®
ªá¥e¤R:
±z¾Ö¦³½¡½¡­·«×¡Aµ½¸Ñ¤H·N¡AÄ�©ó³Õ·R«¬ªº¤H¡C±z¬O²§©Ê¤ß¤¤ªº¥Õ°¨¤ý¤l¡A¦bªB¤�°ï¤¤®e©ö§ä¨ìÅʤH¡A¦ý±z­n¤p¤ß¬É©w¤�±¡©MÅʱ¡¡A¤£­n¬°¥»¨­¾Ö¦³ªº±ø¥ó¦Ó¦Ûº¡¡Aµê¤ß¤@ÂI±z·|§ó¦³¾y¤O¡C
ªá½e¨¥:±zÀ³¸Ó«i©ó©Ó»{¦Û¤v°µ¿ùªº¨Æ¡C

4¤ë24¤é¤ÑªÇ¸ª(Geranium)ªá»y:¨M¤ß
ªá¥e¤R:
±z¬OÄ�©óªGÂ_«i´±ªºÃþ«¬¡A°µ¨Æ¤p¤ßÂÔ·V¦Ó¥B­p¹º©P¸Ô¡A¬O­Ó¤£¹F¥Øªº¤£½}¥ðªº¤H¡C�öµM±z³B¨Æ»{¯uªºÀuÂI­È±oªY½à¡A¦ý¤Ó¹L­è±j¨�±z¯Ê¥F·Å¬Xªº¤@­±¡A±zªºÅÊ·R»�­nªø®É´�°ö¾i¡C
ªá½e¨¥:¹L©óØY­«ªº¤H¦³®É¤]»�­n»´²v¤@¨Ç¡C

4¤ë25¤é¨©¥À(Fritillary)ªá»y:«ÂÄY
ªá¥e¤R:
±z¬O¤@­Ó¿W¥ß¦Û¥Dªº¤H¡A¹ï¦Û¤v¥Rº¡«H¤ß¡A¦³«Ü±jªº¦Û¥ß¯à¤O¡A¦ý¦pªG¹L¤À¸Ø¤j¡A¶W¶V¤F¯à¤O½d³ò¡A·|¼vÅT±zªº¨Æ·~µo®i¡C¦Ó¥B¡A±z¸û®e©ö¥¢¥h¤@¨ÇªB¤�¡AÀ³¸Ó±N¯�Ãh©ñ¶}¤@¨Ç¡C
ªá½e¨¥:�o©úªº¤H¦³®É­n±N¦Û¤vÅܦ¨·MªÌ¡C

4¤ë26¤é¬Ó«aªá(King'sCup)ªá»y:¿E±¡
ªá¥e¤R:
±z¥Rº¡¦n©_¤ß¡A§V¤O¾Ç²ß·sª¾ÃÑ¡A¬O­Ó¤W¶iªº«C¦~¡C·P±¡¤W±z¼ö±¡¦p¤õ¡A»{¬°·R±¡©M±B«Ã¬O¯«¸t¤£¥i´ÛÄFªº¡A±z¤@¥¹¹J¨ì¤ß¤W¤H¡A·|¤£±¤¤@¤�°l¨D¤ß¤¤ªº²z·Q¥@¬É¡C
ªá½e¨¥:¿E±¡¥i¥H¥O¤@¤�ºì©ñ±o§ó¬üÄR¡C

4¤ë27¤éºÎ½¬(WaterLily)ªá»y:²M¯Âªº¤ß
ªá¥e¤R:
±z¦³¤@�û·¥¤£Ã­©wªº¤H¡A¤ß«ä¤£¨ü±±¨î¡A®É±`¤Ñ°¨¦æªÅ¯ë­J«ä¶Ã·Q¡A½Ä°Êªº©Ê®æ¥O±z¦Y¤F¤£¤Ö�«¡C±zªº©Ê±¡©Mµ½¡A®e©ö¬Û³B¡A¥[¤W±z¦³©¯¹B¤§¬Pªº§ÈÅ@¡AÀ³¦n¦n¾Ç²ßÀ³¹ï¨Æ±¡ªº§Þ¥©¡C
ªá½e¨¥:«O«ù¤ß¥­®ð©M¡A±z·|§ä¨ì©¯ºÖ¥�¬¡¡C

4¤ë28¤é¬õ¦âÄå¯óªá(Primrose)ªá»y:¤£®¬
ªá¥e¤R:
±z¬O¤@­Ó²z©Ê§NÀRªº¤H¡A¤£¨ü¥~¦bÀô¹Òªº¼vÅT¡A°í«ù¦Û¤vªº­ì«h¡C¦b¤H¦hªº®É­Ô¡A±zªº¤~¯à±o¤£¨ìµo´§¡A¿W³B®É¤~Åã¥X±zªº§Þ¯à¡C±z¹ï·R±¡ªººA«×¤ñ¸û§N²H¡A¤@¥¹·R¤W¤F´N¬O²×¨­¤£®¬¡C
ªá½e¨¥:¤£·R«h¤w¡A·R¤W¤F´N¥Ã¤£¨¥®¬¬O±zªº®y¥k»Ê¡C

4¤ë29¤é¤s¯ùªá(Camellia)ªá»y:¾y¤O
ªá¥e¤R:
±z¨S¦³¸Ø±i³y§@ªºªí±¡¡A¦Û»{¥u¬O³o¦t©z¤º²Ó¤Öªº¤@¤À¤l¡A¤£·|¦b¤H«e¬¯Ä£¡C¨ä¹ê¦b²§©Ê²´¤¤¡A±z¬O«Ü¦³¾y¤Oªº¤H¡A¥i¯à¦]¬°±zªº�¾µê¬ü¼w¡A§ó¯àµ¹¤H¨}¦nªº¦L¶H¡C
ªá½e¨¥:¤j¹ý¤j®©¡A¤~¬O³Ì�o©úªº¤H¡C

4¤ë30¤éª÷Ãìªá(GoldenChain)ªá»y:©t¿W¤§¬ü
ªá¥e¤R:
±z¥~ªí�o©ú§D«W¡B¨I¹ê§NÀR¡AÄ�©ó¶i¨úªºª¾©Ê«¬ªº¤H¡C±z¤£·R¼M²³¨úÃd¡A¦³¦Û¤vªº³B¨Æ­ì«h¡C±z¤£¯à®e§Ô¤£©¾ªº·R±¡¡A¹ï·R±¡¤ñ¸û¬D­ç¡A©Ò¥H±zªºÅÊ·R¥v¤£¦h¡A¦ý±z¼Ö©ó¨É¨ü³æ¨­ªº¥�¬¡¡C
ªá½e¨¥:¡u¹ç¬°¥É¸H¡A¤£¬°¥Ë¦s¡v¬O±z¹ï·P±¡ªº¬�ªk¡C

MAY


5¤ë1¤éÄå¯ó(Cowslip)ªá»y¡R«C¬K»P·T¶Ë

ªá¥e¤R ¡R¦~»´®É´¿¦³¤@¬q¨è°©»Ê¤ßªºÅÊ·R¡A³Ì«á¦]¤F¸Ñ¦Ó¤À¶}¡A¥O±z¦Ü¤µ¥¼¯à§ÑÃh¡C¨ä¹ê·U¬OÃø§ÑªºÅÊ·R¡A¹ï±z·U¬O¦³±�¨|·N¸q¡A­Õ­Y¥¼´¿²`·R¡A¤S«ç·|¹ï·R±¡¦³©Ò»â·|©O¡H
ªá½e¨¥¡R¨â¤ß¦X¤@®É¡A´N¬O§ä¨ì©¯ºÖªº®É­Ô¡C

5¤ë2¤éª÷»ñªá(ButterCup)ªá»y¡Rµ£¯u

ªá¥e¤R¡R±z¤´µM¬¡¦b¦Û¤vªº¥@¬É¡A¹ï©ó¥~¶¡µo¥�ªº¨Æ±¡¡A¨Ã¤£¤Ó¤F¸Ñ¡A³y¦¨±z¸g±`»~¸Ñ§O¤Hªº·N«ä¡A³o¤]¬O±z±`±`¥¢Åʪº­ì¦]¡CÀ³¸Ó±N±zªº¦¨¼ô«~¨ýµo±¸¥X¨Ó¡A§ä­Ó¤ß»öªº¹ï¶H¡C
ªá½e¨¥¡R¤Ó¹L¤Ñ¯uªº¤H¥u·|µ¹¤HµLª¾ªº·Pı¡C

5¤ë3¤é»Z¤½­^(Dandelion)ªá»y¡R¼~¼{

ªá¥e¤R ¡R±z¬O­Ó²¤±a§t»W¡B®`²Ûªº¤H¡A�öµM±zªºÀY¸£²M´·¡A¦ý¹L©ó¦h¼{¦Ó¿ù¥¢¤F¤j¦n¨}¾÷¡A¦³®É±zªº¾á¤ßªº¦h¾lªº¡A¤p¤ßÂÔ·V¥»¨Ó¬O¦n¨Æ¡A¦ý¤�¤Å¸Ø±i³y§@¡A«áªG¥i¯à¬O±o¤£Àv¥¢¡C
ªá½e¨¥¡RÅÊ·R¬O¥O¤H¦¨¼ôªº³~®|¡A¤£¯à¥ú¬O®`²Û¡C

5¤ë4¤é¯ó²ù(Strawberry)ªá»y¡R´L·q»P·R±¡

ªá¥e¤R ¡R±z¦³¨}¦nªº±�¨|¤Î°ª©|ªº¤H®æ¡AÀ³¤Î¦­±N¤§µo´§¥X¨Ó¡A¦Û«H¤ß¬O¥i¥H°ö¾iªº¡A¤d¸U¤£­n®ö¶O±zÀu¨}ªº±ø¥ó¡A³z¹L¦æ°Ê¥i¼W¥[±zªº¾y¤O¡C¥u­n±z¿n·¥¤@ÂI¡A¤£·|§ä¤£¨ì·R±¡¡C
ªá½e¨¥¡R¨ÆÀH¹J¦Ó¦w¬O®ø·¥ªººA«×¡C

5¤ë5¤é¹aÄõªá»y¡R´®z

ªá¥e¤R ¡R±z¹ï¦Û¤v¯Ê¥F¦Û«H¡A°Q¹½¦Û¤v®`²Ûªº©Ê®æ¡A¦ý¦³®É¤S·|¤£¥Øı¦a¤ß¸õ­±¬õ¡A¥O±z·�Àꤣ¤w¡C¨ä¹ê±z¤ß?­±¤]¦³¤j�xªº½Ä°Ê¡A¥u­n±z¦³°í©wªº«H©À¡A¤@©w¥i¥H§ïÅܦۤvªº§Î¶H¡C
ªá½e¨¥¡RÅÊ·R°£¤F¥»¨­­n¦³¼ö±¡¥~¡A¤]»�­n¦³¦Û«H¡C

5¤ë6¤éµµÃ¹Äõ(Stock)ªá»y¡R¥Ã«íªº¬üÄR

ªá¥e¤R ¡R±z¦³¼e´¯ªº¤ß¯�¡A¯à°÷®e¯Ç¤£¦Pªº·N¨£¡A­�¥B¼Ö©ó§U¤H¡A¹J¨ì®À§é¤]¥iÅw®e¥H«�¡A¬O­Ó°í±j¦Ó¤S¶}®Ôªº¤H¡C±zµ½¨}ªº«~®æ²`¨ü²§©ÊªY½à¡A±zÀ³«O«ù²{¦³ªº©Ê®æ¡A±N±o¨ì¥Ã»·ªºÆg¬ü¡C
ªá½e¨¥¡R·R±¡¬O¦ÛµMµ¹¤©ªº¡A¤£­n¦]¬°·R±¡¦Ó·W±i¡C

5¤ë7¤é¯ó²ùªº¸­(StrawberryLeaves)ªá»y¡R·R»P´L·q

ªá¥e¤R ¡R±z¤Ñ¥�¦³¤@ºØ¶Q®ð¡A¦Û¥®±o¨ì®Ç¤Hªº©^©Ó¡A¥[¤W·P±¡Â×´I¡A®e©ö¼Z¤J±¡ºô¡C¦ý±z¬°¤H¤ñ¸û³Q°Ê¡A¯Ê¥F¿n·¥©Ê¡A©Ò¥H±zªº·R±¡�`¬O¦p¯ó²ù¯ë»Ä»Ä²¢²¢¡A¥u­n±zµÛºò¨Ç¡AÄ@±æ¬O¥i¥H¹F¦¨ªº¡C
ªá½e¨¥¡R»Ä»Ä²¢²¢ªº·R±¡§ó¨ã§l¤Þ¤O¡C

5¤ë8¤éºÎ½¬(WaterLily)ªá»y¡R²M¯Âªº¤ß

ªá¥e¤R ¡R±z¬OÄ�©ó«ä·Q³æ¯Â¡B¤Ñ¯u¾ë¹êªº¤º¦V«¬¡A¹ï©ó©P³òªº»¤´b¡A­n¥[­¿¤p¤ß¡A¦]¬°±zªº¯Â¨}®e©ö³Q¤H§Q¥Î¡C±zªº­Ó©Ê¥­¹ê¡A¤£¼}µêºa¡A¿E¯Pªº·R±¡¨Ã¤£¾A¦X±zªº©Ê®æ¡C
ªá½e¨¥¡R¨k¤H¦]²´¨£¦ÓÅÊ·R¡A¤k¤H¦]Å¥¨ìªº¦ÓÅÊ·R¡C

5¤ë9¤é­«Ã¤Äåªá(DoubleCherry)ªá»y¡R¤åÀR

ªá¥e¤R ¡R±z¸g±`ªí²{±oµS¿�¤£¨M¡A®ö¶O¤F«Ü¦h¦n¾÷·|¡A¦pªG�`¬O¬È­º¬È§Àªº¸Ü¡A¨º¤°»ò¨Æ±¡¤]¿ì¤£¦n¤F¡C±z¬J·Q±o¨ì·R±¡¡A¤S¾á¤ß¨ü¨ì¶Ë®`¡A³oºØ·Qªk¥i¯à¤w¶Ë®`§O¤H¦b¥ý¤F¡C
ªá½e¨¥¡Rªá¨à¶}¦b°ª¤s¤W¡A¬OÃø¥H³Q¤HªY½àªº¡C

5¤ë10¤éªáÛu»Z(FlagIris)ªá»y¡RÀu¶®ªº¤ß

ªá¥e¤R ¡R±z¤]³\¤´¥¼ª¾¹D¦Û¤vªº¤~¯à¦b­þ?¡A±z°ª¶Q¤å¶®ªº¥»©Ê¬O»�­nµo±¸¥X¨Óªº¡C·í±zµo²{¦Û¤vªº½è¯À®É¡A±z·|µoı¤Ñ¥�ÄR½è¤ñ«á¤Ñ°ö¾iªº¦n±o¦h¡A¦ý¤�¤Å¦Ûº¡¡A³o¼Ë·|¼vÅT±zªº¹B®ðªº¡C
ªá½e¨¥¡R·R¹L�`¤ñ±q¥¼·R¹L¦n¡C

5¤ë11¤éÄ«ªG(Apple)ªá»y¡R»¤´b

ªá¥e¤R ¡R±z¦³¤@­Ó©¯ºÖªº®a®x¡A¦Û¤Ö±o¨ì«Ü¦nªº±�¨|©M·ÓÅU¡A¥i¥H»¡¬O·Å«Çªø¤jªºÄ_Ä_¡C±z¹ï©ó¥~­±ªº¥@¬É¥Rº¡¦n©_¤ß¡A¤Z¨Æ³£·Q¸Õ¤@¸Õ¡A¤p¤ß§O¦]¦Û¤vªº¦n©_³gª±¦Ó·S¥Xº×¡C
ªá½e¨¥¡R³Ì¬üÄRªºªá¨à¡A¤@©w¬O¨g¸�®ö½ºªº§l¤ÞªÌ¡C

5¤ë12¤éµµ¤B­»(Lilac)ªá»y¡R·R±¡µÞªÞ

ªá¥e¤R ¡R±z¿³½ì¤Q¤À¼sªx¡A³ßÅw°l¨D¤u§@ªºº¡¨¬·P¡A¥~ªíº�²ø½å²Q¡A¹ï¤H§»ª©P©P¡A¬O²§©Ê²´¤¤ªº²z·Q±¡¤H¡C¦b·P±¡¤W¡A±z¬O¤@­Ó·P©Êªº¤H¡A¤@¥¹§ë¤J¤F¡A±z·|Åܱo«Ü¼ö±¡¡C
ªá½e¨¥¡R¤k©Êªº¾y¤O¡A¥i¥H¦bÅÊ·R¤¤ºÉ¼ÆÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C

5¤ë13¤é¤s�Ó(Hawthorn)ªá»y¡R°ß¤@ªº·R

ªá¥e¤R ¡R±z»P¥�­Ñ¨Ó¦³¤@ºØ¨ü¤H´L·qªº¥»¦â¡A¼Ö©ó§U¤H¡A³Ì°Q¹½§O¤H¦V±z»¡�À¡A±z¹ï¤HªººA«×¥i¥H»¡¬O®¦«Â¨Ã¬I¡C¤Ö³\ªº¥¢±Ñ¬O¥²µMªº¡A±z³o»ò°í±jªº¤H¡A¤@©w¥i¥H©è¨ü±o¦í¡C
ªá½e¨¥¡R¥u¦³½T«H¦¨¥\ªº¤H¡A¤~¯à§JªA©Ò¦³§xÃø¡C

5¤ë14¤éíç¤æ¯ó(Columbine)ªá»y¡R³Ó§Q¤§»}

ªá¥e¤R ¡R±z¥~ªí¬X®z¡A°©¤l?«o¦³¤@ªÑ¶§­è®ð¡AÄ�©ó¥~¬X¤º­èªºÃþ«¬¡C±z¹ï¤H�¾»¹¦³Â§¡A¹ï¦Û¤v¥Rº¡«H¤ß¡A±zªº¤H¥�¥u¦³³Ó§Q¦Ó¬Æ¤Ö¦³¥¢±Ñ¡A³o¬O¦]¬°±z¥I¥X¤F¤ñ§O¤H¦h´X­¿§V¤Oªº¦¨ªG¡C
ªá½e¨¥¡R¥¢±Ñ¤D¦¨¥\¤§¥À¡A¸gÅç¤D³Ó§Q¤§¤÷¡C

5¤ë15¤é¥À§Ñ¯ó(Forget-Me-Not)ªá»y¡R¯u·R

ªá¥e¤R ¡R±z¾Ö¦³¥¿½Tªº¤H¥�Æ[¡A¤F¸Ñ¤H¥�ªº´dÅwÂ÷¦X¡A¦³Â×´Iªº·R±¡¸gÅç¡C±z§Æ±æ´M¨D¤@¬q¯u¼°ªº·R±¡¡A¦ý±z¹J¤Wªº�`¬O¾èªá¤@²{ªºÅʱ¡¡A¥u­n±z°í«ù¦Û¤vªº«H©À¡A¹ç¯Ê¤ÅÀ�¡A¯u·R«Ü§Ö´N·|¥X²{¡C
ªá½e¨¥¡R¤H¥�ª¾¤v©ö±o¡A¯u·RÃø¨D¡C

5¤ë16¤é¬h»Z¤½­^(GoldenMouse-ear)ªá»y¡R«Å¨¥

ªá¥e¤R ¡R±z¦³±Ó¾UªºÆ[¹î¤O¡A¬�³z§O¤Hªº«ä·Q¡A©Ò¥H³ßÅw¹ï¤H¤U§P»y¡C¦³®É±z²´·ú¬�±o¨£ªº¸ò±z·Qªº¤]³\¨Ã¤£¤@¼Ë¡A¤£­n¹L¤À¥DÆ[¦a§åµû§O¤H¡A¥H§K©Û­Pª«·¥¥²¤�ªº¤U³õ¡A³o¼Ë¹ï±z¨S¦³¦n³B¡C
ªá½e¨¥¡R°OµÛ¨¥¦h¥²¥¢ªº¹D²z¡C

5¤ë17¤é¶À¦âÆ{ª÷­»(Tulip)ªá»y¡R¥Ü·R

ªá¥e¤R ¡R±z¬O­Ó«Ü¦Û§Úªº¤H¡A¦³¦Û¤vªº¥�¬¡³W«ß¡A¤£¤j²z·|§O¤H¹ï±zªº¬�ªk¡C°ò¥»¤W±zªºªø¬Û¤]¤£¿ù¡A®e©ö§l¤Þ²§©Ê¡A¦ý±z¹ï·R±¡ªººA«×¤´¥¼¦w©w¤U¨Ó¡A­n¤p¤ß´£¨¾¦¨¬°·Rªº©ñ³vªÌ¡C
ªá½e¨¥¡R¨£²§«ä¾Eªº¤H¬O±o¤£¨ì·R±¡ªº¡C

5¤ë18¤éÄå¯ó(Oxlip)ªá»y¡RªìÅÊ

ªá¥e¤R ¡R±z³ßÅw©¹¤H¦hªº¦a¤èÆp¡A¥i±¤¤£¾Õªí¹F¦Û¤v¡A¤£ª¾¦p¦ó¥´¯}¤H»Ú»ø§½¡C¨ä¹ê±z¬O­Ó¬Û·í°Q¤HÅw³ßªº¤H¡A¥u¬O«H¤ß¤£°÷½}¤F¡A¥u­n±z¹ª°_«i®ð¡A±zªº¥¢ÅÊ®£Ä߯g´N·|¤£ÃĦÓ¡¤F¡C
ªá½e¨¥¡RªìÅʬO¯Ê¥F¸gÅ窺¡A¤]¬O°V½m¦Û¤vªº³Ì¦n¾÷·|¡C

5¤ë19¤é¥Õ¤s¤d¯QÄõ(SpiderOrchid)ªá»y¡RÄR½è¤Ñ¥�

ªá¥e¤R¡R
±z¥»½è¤W¾Ö¦³¥O¤HÃø¥H§Ü©Úªº¾y¤O¡A¶°²³¦hÀuÂI©ó¤@¨­¡A¬O­Ó¼�·Çªº¸U¤H°g¡C¥i±¤¡A§O¤H¥uÀ´ªY½à±zªº¥~ªí¡A¬�¤£¨ì±zªº§V¤O¤§³B¡A¥O¤H»~·|±z¥u¬O¤@­Ó¬üÄRªºªá²~¡C
ªá½e¨¥¡R«å±¡ªº¤ß¬O¤@¤�¯}·Àªº·½ÀY¡C

5¤ë20¤é¤ì®ß(WoordSorrel)ªá»y¡R½AÀöªº¤ß

ªá¥e¤R ¡R±z¬O­Ó¦³«ÕÀq·Pªº¤H¡A¥H»´ÃP´r§Öªº¤ß±¡­±¹ï¤H¥�¡C±z¹ï·P±¡¬�±o«Ü»´¡A¤£·|¤Ó¹L§ë¤J¡A¦]¬°±z¹ï¤H¨ä¹ê«Ü¦³§Ù¤ß¡A·í±z¥Ñ°J¦a¦V¹ï¤è¥Ü·Rªº®É­Ô¡A´N¬O±z¤w¸g§ä¨ì¯u¥¿ªº¦ñ«Q¡C
ªá½e¨¥¡R½�±¡»¡·R­n¤p¤ß¡A¦]¬°²´·ú¤]·|»¡¸Ü¡C

5¤ë21¤é²H¬õ¦â­¸¿P¯ó(Larkspur)ªá»y¡R¦Û¥Ñ

ªá¥e¤R ¡R±z³ßÅw¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¥�¬¡¤è¦¡¡A¼ÖÆ[¶}®Ô¡A¦Ó¥B¹ïÀô¹Òªº¾AÀ³¤O±j¡A®e©ö¦X¸s¡A¨ì³B³£¥i¥H§Ö¼Ö¦a¥�¦s¤U¥h¡C¤£¹L¡A¤@¥¹¹J¤W±zªº·N¤¤¤H¡A¤@©w­n±N±z·R¦n¦Û¥Ñªº­Ó©Ê¦¬íK¡A§OÅý¤H»~·|±z¬O­Ó·R±¡®ö¤l¡C
ªá½e¨¥¡R·R±¡¤W¤�¤Å¼Ö·¥¥�´d¡C

5¤ë22¤é­Ë±¾ª÷Ä�(EarDrops)ªá»y¡R¼ö¯Pªº

¤ßªá¥e¤R ¡R±zªº¿³½ì¼sªx¡A¤×¨ä±Mª`¦b¬Y¤@­Ó¨Æ±¡¤W¡A¬O­Ó¼ÖÆ[¬£ªº¤H¡C±z¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤vªº¿³½ì¡A´Nºâ¦A¦£¡A¤]·|©â¨­¥X¨Ó®T¼Ö¤@¤U¦Û¤v¡A¹ï©ó·R±¡¡A±z§ó¬O¥þ¤ß¥þ·N¦a¥þ±¡§ë¤J¡C
ªá½e¨¥¡RºK¤Uµê°²ªº­±¨ã¡A¬O¤@¥ó¥O¤H§Ö¼Öªº¨Æ±¡¡C

5¤ë23¤é¹à¯ó(LeafBuds)ªá»y¡RªìÅʪº¦^¾�

ªá¥e¤R ¡R±z¬O­Ó¸g±`Ãh½q¹L¥hªº¤H¡A¥H¹L©¹ªº¸gÅç§@¬°¶q«×¥¼¨Óªº·Ç«h¡C±z¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A§â¦Û¤v§x¦b¤@­Ó²Ó¤Öªº°é¤l?¡A³o¼Ë¬Jªýê¤F±zªºµø³¥¡A¦P®É«Ê³¬¤F¦Û¤v¡A¹ï±z¦³¤°»ò¦n³B©O¡H
ªá½e¨¥¡R¦~»´¤HÀ´±o®i±æ¥¼¨Ó¬O³Ì­«­nªº¡C

5¤ë24¤é¤Ñªãµæ(Heliotrope)ªá»y¡R¥Ã«íªº·R

ªá¥e¤R ¡R±z¬O­Ó¨å«¬ªº¤u§@¨g¡A¼ö°J©ó¨Æ·~µo®i¡A±z»{¬°¦³¤F¨Æ·~°ò¦¤~§ä·R±¡¡A¬O¤ñ¸û¦³«O»Ùªº°µªk¡C¤@¥¹·í±z¹J¤W©Ò·Rªº¤H¡A±z·|µ¹¹ï¤è«Ü¦h¦w¥þ·P¡A¬O­Ó¥i¥H­Ê¿à²×¨­ªº¤H¡C
ªá½e¨¥¡R¤d¸U¤£­n©¿µøÅÊ·R±aµ¹±zªº©¯ºÖ¡C

5¤ë25¤é¤T¦âµµÃ¹Äõ(Pansy)ªá»y¡R¯Â·R

ªá¥e¤R ¡R±z¤Ó¹L¦b·N§O¤Hªº²´¥ú¡A¥O±z¯Ê¥F¦Û¤vªº©Ê®æ¡A¦Ó¥B¦bªí¹F¦Û¤v·N¨£®É¡A�`¬O¬È­º¬È§À¡BµS¿�¤£¨M¡A®Ç¤Hı±o±z¬O­Ó¤í¯Ê¦Û«Hªº¤H¡C±zÀ³¸Ó´£°_«i®ð¡A«i´±ªº¦V¥L­Ì®i¥Ü¦Û¤vªº¹ê¤O¡C
ªá½e¨¥¡R¹L©ó¯Â±¡ªº¤H¥i¯à·|³Q·R±¡ª±§Ë¡C

5¤ë26¤é¾ñÆV(Olive)ªá»y¡R©M¥­

ªá¥e¤R ¡R±z¬O¤@­Ó©M¥­¤j¨�¡A¸g±`±aµ¹¤HÅw¼Ö©M¦w¸Ô¡A»P±z¬Û³Bªº¤H³£¼Ö·N¿Ëªñ±z¡A³o¬O±zºë¯«¤Wªº³Ì¤j¦^³ø¡C¦ý±z¦³®É¤]·|·P¨ìªÅµê©M¤ß¨­¯h¾Î¡A�öµM¦p¦¹¡A¤d¸U§O©ñ±ó±zªº¨�©R¡C
ªá½e¨¥¡RºÉ¤O¦a¿U«G§O¤H¡A³o´N¬O±zªº·R¡C

5¤ë27¤éÂúµâ(Daisy)ªá»y¡R¯Â¯u

ªá¥e¤R ¡R±z§Æ±æ¦³¤@¬q¨è°©»Ê¤ßªº·R±¡¡A¬°±z¯d¤U¬ü¦nªº¦^¾�¡C¥i¬O¡A²{¦bµL½×±z«ç»ò·Q¡A±zªº¯u·R¤´¥¼¥X²{¡C¦³®É·R±¡¥¼¥²¤@©w·|ÅFÅF¯P¯Pªº¡A·Å¬X¯u¼°ªº·R±¡¥i§ó±�¤H·P°Ê¡C
ªá½e¨¥¡R¤p¤ß¡A²¢¨¥»e»y³Ì©ö§â¤H°g´b¡C

5¤ë28¤é�¡²ü(Mint)ªá»y¡R¬ü¼w

ªá¥e¤R ¡R±z­Ó©Ê²n®Ô¡AÀ´±oªY½à¥L¤H¡A¾Ö¦³¶W¤Zªº¾y¤O¡A®Ç¤H³£»{¬°±z«Ü¤F¤£°_¡A¹³¥P¤l¯ë·S¤HÛC¼}¡C¦b±¡³õ¤W±j®t¤H·N¡A¥i¯à¬O±zªº²ÊªK¤j¸­§a¡A¬�¨Ó±z»�­nªB¤�ªº¨ó§U¡C
ªá½e¨¥¡R·R±¡¬O¤£·|§ä¤Wªùªº¡A±z»�­n¥X¥~´M§ä¡C

5¤ë29¤é­`½¶¯ó(Clover)ªá»y¡R§Ö¼Ö

ªá¥e¤R ¡R±z¬O­Ó«Ü¦³­@©Êªº¤H¡A¬¡¼â¦Ó»{¯uªº©Ê®æ¡A¨�±zűoªB¤�ªº«H¿à¡C¦b·R±¡¸ô¤W¡A±z·|¹J¨ì¤@­Ó©Ê±¡»P±z¬Ûªñªº¤H¡AÀHµÛÅÊ·Rªº¨B¥ï¡A±zªº¤H¥�Æ[¶}©lºCºC§ïÅÜ¡A·íµM¬OÅܱo·U¨Ó·U¦n¡C
ªá½e¨¥¡RÅÊ·R¬O¥O¤HÅܱo¦¨¼ôªº¨}¤è§®ÃÄ¡C

5¤ë30¤éµµ¦â¤B­»ªá»y¡Rªìµoªº·R±¡

ªá¥e¤R ¡R¹L¥hªºÅÊ·R¤´µM°±¯d¦b±zªº¤ß?¡A´§¤§¤£¥h¡A³o¬O¦]¬°±z¹ï¨º³u¥hªº¿Õ¨¥¤´¦³¬ß±æ¡C³o¬O¤£¥²­nªº¡
_________________
±a¤@¤ä­·ºå¥õ±æ¤ÑªÅªº¿ñÁï ¶X­¸¾÷±°¹L¤jÁnªº§â°Q¹½ªº¤H§q¤@§q
¦^³»ºÝ
À˵ø·|­û­Ó¤H¸ê®Æ µo°e¨p¤H°T®§ µo°e¹q¤l¶l¥ó ¶®ªê°T®§³q MSN Messenger
±q¤§«eªº¤å³¹¶}©lÅã¥Ü:   
µoªí·s¥DÃD   ¦^ÂÐ¥DÃD    ¤p·s¦N¥LÀ]-¦N¥L±Ð¾Ç½×¾Â ¦Û¾Ç¯Q§JÄRÄR¡B¦N¥Lºô¯¸ ­º­¶ -> ¤ß±¡¯d¨¥ªO ©Ò¦³ªº®É¶¡§¡¬° ¥xÆW®É¶¡ (GMT + 8 ¤p®É)
²Ä1­¶(¦@1­¶)

 
«e©¹: